1 00:01:05,729 --> 00:01:07,897 Te-ai uitat bine? acolo sus? 2 00:01:07,965 --> 00:01:09,999 Ce? 3 00:01:10,067 --> 00:01:12,135 Mi-ai verificat fundul. 4 00:01:12,203 --> 00:01:14,937 Nu am fost... 5 00:01:15,005 --> 00:01:16,806 Ești în clasa mea econ, nu? 6 00:01:16,873 --> 00:01:19,875 Voi spune tuturor ce ticălos ești. 7 00:01:19,943 --> 00:01:21,844 Nu. 8 00:01:21,912 --> 00:01:22,845 Dick. 9 00:01:22,913 --> 00:01:26,282 Nu. Nu. 10 00:01:26,350 --> 00:01:29,018 Ce naiba este greșit cu tine? 11 00:01:29,086 --> 00:01:30,487 Nebun! 12 00:01:44,001 --> 00:01:46,035 Ei bine, ce se întâmplă, dickface? 13 00:01:46,103 --> 00:01:48,371 Uite, mă îndrept în clasa economică. 14 00:01:48,439 --> 00:01:51,608 Îți spun, explodează off, tocilar mare. 15 00:01:51,675 --> 00:01:52,975 Petreceți-vă după-amiaza cu mine și cu Lori. 16 00:01:53,043 --> 00:01:55,778 Lori este mama mea, frate, and I can't miss econ again, 17 00:01:55,846 --> 00:01:58,080 It's the only professor I have the takes attendance. 18 00:01:58,149 --> 00:02:00,350 Dude, stop calling my mom Lori. 19 00:02:00,417 --> 00:02:02,218 Relaxează-te. Aproape am ajuns. 20 00:02:02,286 --> 00:02:04,920 E singură. am voie. 21 00:02:04,988 --> 00:02:06,623 Aceasta este mama mea. 22 00:02:06,690 --> 00:02:08,525 Ce? We're in college now. 23 00:02:08,592 --> 00:02:10,793 Sunt acum oficial cu un an mai mare 24 00:02:10,861 --> 00:02:13,029 Decat a fost ea when she birthed you. 25 00:02:13,096 --> 00:02:16,299 You don't call adults you've known your entire life 26 00:02:16,367 --> 00:02:17,500 By their first name. 27 00:02:17,568 --> 00:02:18,801 Aceasta este lipsa de rafinament 28 00:02:18,869 --> 00:02:21,604 Asta te împiedică în culcare, Brandon. 29 00:02:21,672 --> 00:02:23,606 Uite, omule, mă îndrept în clasa economică acum. 30 00:02:23,674 --> 00:02:26,509 Du-te doar să ia băutura și nu vorbi cu Lor... Mamei mele. 31 00:02:26,577 --> 00:02:28,944 Te rog, Anthony, te întreb, concentrează-te, omule. 32 00:02:29,012 --> 00:02:30,980 Trebuie să luăm băutura pentru petrecerea de diseară. 33 00:02:31,048 --> 00:02:34,284 Bine, sunt aici. 34 00:02:34,351 --> 00:02:37,019 O să-i spun lui Lori ai salutat. 35 00:02:37,087 --> 00:02:39,155 Ass. Voi vorbi mai târziu. 36 00:02:39,223 --> 00:02:39,989 Mai târziu. 37 00:02:47,364 --> 00:02:50,032 Hei, ia... 38 00:02:50,100 --> 00:02:51,100 Bună, Anthony. 39 00:02:51,168 --> 00:02:52,435 Dna. Murphy. 40 00:02:52,503 --> 00:02:53,436 Unde este Brandon? 41 00:02:53,504 --> 00:02:56,306 Brandon este la clasa economică, 42 00:02:56,373 --> 00:02:58,308 Și mă dorea 43 00:02:58,375 --> 00:03:01,777 Pentru a ridica câteva lucruri în garaj. 44 00:03:01,845 --> 00:03:03,879 Da, intră. 45 00:03:03,947 --> 00:03:05,315 Bine. Cool. 46 00:03:08,586 --> 00:03:11,854 Deci, ce mai face mama ta? Am auzit ce s-a întâmplat. 47 00:03:11,922 --> 00:03:13,189 Este bine? 48 00:03:13,257 --> 00:03:15,024 O, da, da. Ea este bine. 49 00:03:16,093 --> 00:03:17,460 E cool. 50 00:03:17,528 --> 00:03:20,363 Tocmai s-a mutat în un loc nou. 51 00:03:20,431 --> 00:03:24,601 Și ea se bucură noua ei libertate. 52 00:03:24,668 --> 00:03:25,935 Pariez. 53 00:03:26,002 --> 00:03:29,405 Ei bine, voi fi văzând Holly în seara asta. 54 00:03:29,473 --> 00:03:33,843 Trebuie doar să treacă peste acea singurătate. 55 00:03:33,910 --> 00:03:36,412 Asta e tot. 56 00:03:43,287 --> 00:03:44,254 Da. 57 00:03:44,321 --> 00:03:45,855 Știi unde este garajul. 58 00:04:28,732 --> 00:04:32,134 Decolesc, doamnă Murphy. 59 00:04:33,570 --> 00:04:35,805 Îmi pare rău. Îmi pare rău. 60 00:04:35,872 --> 00:04:37,473 Prosopul meu! 61 00:04:37,541 --> 00:04:40,075 Dna. Murphy... 62 00:05:07,070 --> 00:05:08,404 unde este? 63 00:05:08,472 --> 00:05:10,039 Petrecerea a început cu multe ani în urmă. 64 00:05:10,106 --> 00:05:11,541 Nu știu. Ar trebui totuși să te întorci până acum. 65 00:05:11,608 --> 00:05:12,675 Asta nasol. 66 00:05:12,743 --> 00:05:14,310 Nu putem domina acest joc în mod corespunzător 67 00:05:14,378 --> 00:05:15,378 Cu noi trei. 68 00:05:15,446 --> 00:05:16,479 Da, dacă am bea bere, 69 00:05:16,547 --> 00:05:17,580 Am putea avea acces la petrecere. 70 00:05:17,648 --> 00:05:19,315 Dacă obținem acces la petrecere, 71 00:05:19,383 --> 00:05:21,751 Avem acces la păsărică. 72 00:05:21,819 --> 00:05:24,186 Hei, contactează corect! Scăpați! 73 00:05:24,254 --> 00:05:25,455 La naiba! 74 00:05:25,522 --> 00:05:26,856 O, haide. Ca și voi, băieți 75 00:05:26,923 --> 00:05:28,257 Vor primi oriunde la petrecere. 76 00:05:28,325 --> 00:05:29,258 Revenirea focului! 77 00:05:29,326 --> 00:05:30,159 Oh! Oricare ar fi. 78 00:05:31,729 --> 00:05:33,863 Eu și Ross citim aici o carte zilele trecute. 79 00:05:33,930 --> 00:05:35,598 O, da. Au fost lucruri destul de bune. 80 00:05:35,666 --> 00:05:37,734 A fost numit metoda misterului. 81 00:05:37,801 --> 00:05:40,503 O să ne culcăm în seara asta, asta e sigur. 82 00:05:40,571 --> 00:05:41,571 Hei, slabă la fereastră. Scoate-le. 83 00:05:41,638 --> 00:05:42,638 La dreapta. 84 00:05:42,706 --> 00:05:44,474 Metoda misterioasă? Funcționează? 85 00:05:44,541 --> 00:05:45,775 Contactați frag! 86 00:05:45,843 --> 00:05:47,176 Sunt lucruri destul de josnice. 87 00:05:48,278 --> 00:05:49,545 Nu se potrivește cu jocul meu. 88 00:05:49,613 --> 00:05:51,280 Hei, Brandon, acoperi-mi șase! 89 00:05:51,348 --> 00:05:52,815 O, la naiba! 90 00:05:52,883 --> 00:05:54,484 Orice. 91 00:05:54,551 --> 00:05:56,252 Spun ce. Tot ce știu este 92 00:05:56,319 --> 00:05:59,622 Funcționează foarte mult mai bine dacă sunt beți. 93 00:05:59,690 --> 00:06:03,659 Ia asta, nouule! 94 00:06:03,727 --> 00:06:05,361 E timpul, domnule Slow. 95 00:06:05,429 --> 00:06:07,963 Ce s-a întâmplat, omule? 96 00:06:11,368 --> 00:06:14,103 Am fost doar... 97 00:06:14,170 --> 00:06:16,105 Eu doar... 98 00:06:19,910 --> 00:06:23,112 Trafic. 99 00:06:23,179 --> 00:06:24,647 Da! 100 00:06:24,715 --> 00:06:27,016 L-ai deschis deja? 101 00:06:27,083 --> 00:06:28,017 Ce este în cutie? 102 00:06:28,084 --> 00:06:29,018 Camera nouă. 103 00:06:29,085 --> 00:06:30,920 Camere foto? Asta va fi bine mai târziu în seara asta 104 00:06:30,987 --> 00:06:33,656 Când ajung un boboc spinner pe pula mea. 105 00:06:36,794 --> 00:06:38,461 Nu, o vei sparge. 106 00:06:38,529 --> 00:06:40,162 De ce nu ai făcut-o să-l trimiți aici? 107 00:06:40,230 --> 00:06:41,297 Din cauza lui. 108 00:06:41,364 --> 00:06:42,799 Brent nenorocitul de alături l-ar fi luat. 109 00:06:42,866 --> 00:06:44,667 Bine tocilari, destule discuții tehnice. 110 00:06:44,735 --> 00:06:47,670 Hai să ne punem sexul? 111 00:06:47,738 --> 00:06:49,672 O specializare în filozofie, nu? 112 00:06:49,740 --> 00:06:51,307 Ce te duci a face cu asta? 113 00:06:51,374 --> 00:06:52,408 Contemplă ore întregi 114 00:06:52,476 --> 00:06:53,676 Ce idee nasolă a fost 115 00:06:53,744 --> 00:06:56,679 A deveni o facultate de filozofie? Da? 116 00:06:58,449 --> 00:07:01,684 Tocmai s-a despărțit de tine? 117 00:07:01,752 --> 00:07:04,353 Îmi pare atât de rău să aud asta. 118 00:07:04,421 --> 00:07:07,890 Știu. Și este atât de răutăcios. 119 00:07:09,660 --> 00:07:13,028 Ești atât de dulce să mă asculte. 120 00:07:13,096 --> 00:07:15,731 O, mulțumesc. 121 00:07:19,903 --> 00:07:21,036 Randy? 122 00:07:22,773 --> 00:07:24,841 Erica? Mă bucur că te-am găsit! 123 00:07:24,908 --> 00:07:27,577 Îmi pare atât de rău că am fost un asemenea ticălos mai devreme. 124 00:07:27,644 --> 00:07:29,311 Ma poți ierta? 125 00:07:29,379 --> 00:07:31,781 Oh, Randy. 126 00:07:38,722 --> 00:07:40,857 Timp de șapte zile. A fost atât de groaznic. 127 00:07:40,924 --> 00:07:43,593 Deci oricum eram, ca, în mijlocul junglei, 128 00:07:43,660 --> 00:07:44,727 Ca, în Thailanda, 129 00:07:44,795 --> 00:07:46,562 Și am fost, ca, călare pe un elefant. 130 00:07:46,630 --> 00:07:48,063 Am fost doar ca, deci total, ca, 131 00:07:48,131 --> 00:07:49,732 Speriiat și nervos, dar, ca, în același timp 132 00:07:49,800 --> 00:07:51,634 Am fost, parcă, atât de uimită a frumuseții naturale 133 00:07:51,702 --> 00:07:52,869 Și pur și simplu nu-mi venea să cred 134 00:07:52,936 --> 00:07:54,871 A fost, ca, de fapt se întâmplă, știi? 135 00:08:15,025 --> 00:08:17,226 Bună ziua? 136 00:08:17,293 --> 00:08:18,694 Bună ziua? 137 00:08:20,430 --> 00:08:22,732 Bine. Mă duc. 138 00:08:25,301 --> 00:08:26,769 Fără noroc, amice? 139 00:08:26,837 --> 00:08:29,972 Da, genul ăsta de noapte, cred. 140 00:08:33,710 --> 00:08:35,377 Ei bine, mă duc să iau o bere. 141 00:08:35,445 --> 00:08:36,712 Frumoasă discuție. 142 00:08:44,855 --> 00:08:46,789 Doamne, de ce este la toate aceste petreceri, 143 00:08:46,857 --> 00:08:50,125 Toată lumea bea tot berea casnică proastă? 144 00:08:52,062 --> 00:08:53,262 Cum e asta? 145 00:08:55,866 --> 00:08:57,199 Este un început bun. 146 00:08:57,267 --> 00:09:01,971 Un prost nu vede același copac pe care un înțelept vede. 147 00:09:02,039 --> 00:09:05,207 Ei bine, bine, domnule Blake. 148 00:09:05,275 --> 00:09:06,742 Sunt impresionat. 149 00:09:06,810 --> 00:09:10,279 Cu alegerea ta în microbeuturi, adică. 150 00:09:10,346 --> 00:09:11,681 Sunt Brandon. 151 00:09:11,748 --> 00:09:15,918 Alex. 152 00:09:15,986 --> 00:09:20,656 Deci, Alex, nu ești din pe aici, ești? 153 00:09:20,724 --> 00:09:22,391 Serios? 154 00:09:22,459 --> 00:09:23,759 Îmi pare rău. Asta a fost șchiop. 155 00:09:23,827 --> 00:09:25,861 Nu, Brandon, nu sunt de aici. 156 00:09:25,929 --> 00:09:27,997 Sunt din tot campusul. 157 00:09:30,968 --> 00:09:32,835 Este un model frumos. Uită-te la asta. 158 00:09:32,903 --> 00:09:35,671 O, mulțumesc. Am făcut-o singur. 159 00:09:35,739 --> 00:09:38,207 Serios? Este minunat. 160 00:09:38,274 --> 00:09:40,076 Hei! 161 00:09:41,344 --> 00:09:44,847 Nimic în afară de acest gay porcării de microbeură! 162 00:09:44,915 --> 00:09:46,649 Unde este prietenul meu? 163 00:09:46,717 --> 00:09:49,351 Boboc! 164 00:09:56,026 --> 00:09:59,228 Trebuie să fie greu trăiește viața ca pe un clișeu. 165 00:09:59,295 --> 00:10:01,063 Doamne. 166 00:10:02,899 --> 00:10:05,334 Da. 167 00:10:05,401 --> 00:10:07,737 Poți dori să... 168 00:10:07,804 --> 00:10:10,706 hai! Asta este o mișcare slabă. 169 00:10:10,774 --> 00:10:12,608 Puteți face mai bine decât atât. 170 00:10:12,676 --> 00:10:14,744 Știi, s-ar putea... 171 00:10:14,811 --> 00:10:17,013 Deci, Brandon, 172 00:10:17,080 --> 00:10:19,248 Cum ai devenit un astfel de cunoscător 173 00:10:19,315 --> 00:10:22,718 De bere și generice linii de preluare? 174 00:10:22,786 --> 00:10:24,020 Da, da. 175 00:10:24,087 --> 00:10:26,689 Mă uit la o mulțime de țâțe... Titluri. 176 00:10:26,757 --> 00:10:28,758 Filme, da. 177 00:10:28,825 --> 00:10:31,127 Mai multe cărți decât orice. 178 00:10:31,194 --> 00:10:33,796 O mulțime de lucruri în ele. Ajută. 179 00:10:33,864 --> 00:10:34,797 Mă ajută. 180 00:10:34,865 --> 00:10:37,232 O, bine. 181 00:10:37,300 --> 00:10:39,769 Deci... mergi la școală aici? 182 00:10:39,836 --> 00:10:41,037 Da. Da. 183 00:10:41,104 --> 00:10:43,372 Da, ai reuşit. Sunt aici. 184 00:10:43,439 --> 00:10:44,907 Da, sunt econ major. 185 00:10:44,975 --> 00:10:46,642 Economie. Același lucru. 186 00:10:46,710 --> 00:10:48,878 Știi, cuvânt mic. 187 00:10:48,945 --> 00:10:50,212 E zgomotos aici. 188 00:10:50,280 --> 00:10:51,346 Da. 189 00:10:51,414 --> 00:10:52,882 Mă gândeam și eu la asta. 190 00:10:52,949 --> 00:10:55,151 Pentru că nu pot... Ai spus ceva... 191 00:10:55,218 --> 00:10:57,386 Te aud, dar nu știu... 192 00:10:57,453 --> 00:10:58,554 ești bine? 193 00:10:58,621 --> 00:11:01,791 Da. Am un card de credit în numele meu. Desigur. 194 00:11:01,858 --> 00:11:03,492 Ce? 195 00:11:03,560 --> 00:11:04,526 Am spus, ești bine? 196 00:11:05,896 --> 00:11:08,230 Hei, Brando. Cum merge? 197 00:11:08,298 --> 00:11:10,566 Hei, țâțul tău iese. 198 00:11:10,633 --> 00:11:12,668 Asta este te uitai la? 199 00:11:12,736 --> 00:11:14,770 Tu câine, tu. Hai, mare cinci. 200 00:11:14,838 --> 00:11:16,038 Nu, nu am fost... 201 00:11:16,106 --> 00:11:17,206 Dick! 202 00:11:21,011 --> 00:11:22,712 Ești un nemernic. 203 00:11:22,779 --> 00:11:24,479 Doamne! 204 00:11:26,149 --> 00:11:28,517 Bine, cățele, petrecere pe acoperiș! 205 00:11:29,886 --> 00:11:31,420 Uau! 206 00:11:31,487 --> 00:11:34,156 Veniți unul, veniți toți. Linie unică, doamnelor. 207 00:11:34,224 --> 00:11:36,525 Nu împinge, nu împinge, nu te lupta prea mult. 208 00:11:37,728 --> 00:11:39,962 Vorbește pentru totdeauna sub. 209 00:11:40,030 --> 00:11:43,498 Nu atât de repede acolo, broski. 210 00:11:43,566 --> 00:11:46,535 Avem puțin privat seară în seara asta, prieteni. 211 00:11:47,570 --> 00:11:49,105 Glumești de mine? 212 00:11:49,172 --> 00:11:51,073 Ei bine, pot verifica să văd 213 00:11:51,141 --> 00:11:52,742 Dacă ești domnule sunt pe lista de invitați. 214 00:11:52,809 --> 00:11:57,446 Hei, Wyatt! Sunt preferatele noastre boboc aici pe lista de invitați? 215 00:11:57,513 --> 00:11:59,514 Oh, aceste capete de buton? 216 00:11:59,582 --> 00:12:02,985 La naiba, nu. Oamenii încearcă să mă culc în seara asta, băieți. 217 00:12:03,053 --> 00:12:05,788 Oh! Arata ca voi baieti nu sunt pe listă. 218 00:12:05,856 --> 00:12:07,656 Dar te distrezi noapte 219 00:12:07,724 --> 00:12:09,792 Ne masturbați unul pe altul! 220 00:12:09,860 --> 00:12:11,460 Ha ha ha ha! 221 00:12:11,527 --> 00:12:12,828 În drum spre ieșire. 222 00:12:12,896 --> 00:12:14,563 Minunat. A fost pur și simplu perfect. 223 00:12:16,900 --> 00:12:19,334 Hei, băieți, am o idee. 224 00:12:19,402 --> 00:12:21,303 De ce nu ne petrecem cu toții împreună în seara asta 225 00:12:21,371 --> 00:12:24,974 Și vorbește despre cât păsărică nu primim, da? 226 00:12:25,041 --> 00:12:27,576 Brandon, tu ar trebui să verifici asta. 227 00:12:27,644 --> 00:12:28,878 Tipul ăsta merge în oraș. 228 00:12:28,945 --> 00:12:33,615 Oh, într-adevăr... Oh, uite la asta... Merg în oraș. 229 00:12:34,684 --> 00:12:35,684 Vești de ultimă oră. 230 00:12:35,752 --> 00:12:37,253 Boboc liber cu cutie ras 231 00:12:37,320 --> 00:12:39,021 Sunt bătut de frat meathead. 232 00:12:39,089 --> 00:12:40,222 Este roșu mare? 233 00:12:40,290 --> 00:12:44,393 Nu, este o blondă, o blondă murdară, murdară. 234 00:12:44,460 --> 00:12:46,962 Sunt destul de sigur că e înăuntru ora mea de fizică. 235 00:12:47,030 --> 00:12:48,097 Sunt destul de sigur 236 00:12:48,165 --> 00:12:51,466 Ea nu merge la curs mâine. 237 00:12:51,534 --> 00:12:52,367 Stii ce? Înșurubați-l. 238 00:12:52,435 --> 00:12:53,869 Hai să ne petrecem în seara asta, băieți. 239 00:12:53,937 --> 00:12:55,871 Avem trei sticle de whisky premium aici, 240 00:12:55,939 --> 00:12:58,841 Și putem bea. Putem face orice. 241 00:12:58,909 --> 00:13:00,876 În regulă, peckerheads. 242 00:13:00,944 --> 00:13:01,977 Avem nevoie de băutură. 243 00:13:02,045 --> 00:13:04,513 Vă auzim, ticăloși ai o adăpostire. 244 00:13:04,580 --> 00:13:05,848 Nu avem niciunul. 245 00:13:05,916 --> 00:13:07,917 Jackpot. 246 00:13:07,984 --> 00:13:10,752 Nu poți accepta asta. 247 00:13:10,821 --> 00:13:12,288 Ce ai spus, băiat-tint? 248 00:13:15,992 --> 00:13:18,593 Am spus... 249 00:13:21,798 --> 00:13:23,299 Știi, aș fi făcut 250 00:13:23,366 --> 00:13:24,900 V-am aruncat băieți în coșul de reciclare, 251 00:13:24,968 --> 00:13:28,403 Dar nu cred ei reciclează păsăricile ciudate. 252 00:13:28,471 --> 00:13:29,671 Ha ha ha ha! 253 00:13:33,543 --> 00:13:37,579 Oh! Sunt al naibii obosit de rahatul asta! 254 00:13:37,647 --> 00:13:38,981 La naiba. 255 00:13:39,049 --> 00:13:43,085 Hai să mergem la mama mea pensiune. 256 00:13:45,588 --> 00:13:47,389 Hei, băieți. Am găsit un burger aici. 257 00:13:47,457 --> 00:13:48,457 Vrea cineva? 258 00:13:48,524 --> 00:13:49,859 O, ești dezgustător. 259 00:13:49,926 --> 00:13:50,860 Hai să mergem. 260 00:13:50,927 --> 00:13:52,294 E încă cald. 261 00:13:54,731 --> 00:13:55,797 Urăsc cu adevărat 262 00:13:55,866 --> 00:13:58,500 Toți tipii ăia proști la acea petrecere. 263 00:13:58,568 --> 00:14:02,338 Prostii de frați și ai lor iubite prostute. 264 00:14:02,405 --> 00:14:04,974 Ei nu cunosc un bărbat adevărat când văd unul. 265 00:14:05,041 --> 00:14:06,808 Blonda din camera lui Brent 266 00:14:06,877 --> 00:14:08,344 Părea să se distreze. 267 00:14:08,411 --> 00:14:10,712 La naiba. 268 00:14:10,780 --> 00:14:13,983 O, rahat, omule. am uitat. 269 00:14:14,050 --> 00:14:15,517 Este noaptea doamnelor în seara asta. 270 00:14:15,585 --> 00:14:16,952 Asta sună bine. 271 00:14:17,020 --> 00:14:18,988 Asta e bine. Ei sunt o să ieși, nu? 272 00:14:19,055 --> 00:14:20,455 Cred că da. 273 00:14:20,523 --> 00:14:22,925 Mama ta va fi arătându-mi mamei 274 00:14:22,993 --> 00:14:24,193 Cum este a fi din nou singur. 275 00:14:24,261 --> 00:14:25,895 Acesta va fi minunat. 276 00:14:25,962 --> 00:14:27,930 O să avem atâta păsărică! 277 00:14:27,998 --> 00:14:29,698 Despre ce vorbești? 278 00:14:30,700 --> 00:14:31,901 MILFS! 279 00:14:31,968 --> 00:14:33,269 Gândește-te la asta, bine? 280 00:14:33,336 --> 00:14:34,569 Probabil că sunt singuri, 281 00:14:34,637 --> 00:14:35,437 Bea puțin vin, 282 00:14:35,505 --> 00:14:37,273 Vorbesc despre cât de mult sug bărbații, 283 00:14:37,340 --> 00:14:39,308 Și atunci ne vom rostogoli acolo 284 00:14:39,376 --> 00:14:44,479 Și să le satisfacă nevoile. Blblblblblbl. 285 00:14:44,547 --> 00:14:46,982 Omule, asta va fi uimitor. 286 00:14:47,050 --> 00:14:48,951 Hei, pariu standard? 287 00:14:49,019 --> 00:14:49,952 Da. 288 00:14:50,020 --> 00:14:52,021 Nu pariezi pe mama mea. 289 00:14:52,088 --> 00:14:54,723 Pe ce pariați? 290 00:14:54,791 --> 00:14:58,294 Pariem pe cine este mergi să pună cele mai multe MILFS 291 00:14:58,361 --> 00:15:00,229 Până la sfârșitul anului. 292 00:15:00,297 --> 00:15:01,030 Da. 293 00:15:01,097 --> 00:15:04,199 O, da. 294 00:15:05,501 --> 00:15:08,670 Anthony, chiar îmi doresc ai fi sunat. 295 00:15:08,738 --> 00:15:11,440 Mama... 296 00:15:11,507 --> 00:15:14,743 ce naiba se întâmplă aici? 297 00:15:17,147 --> 00:15:18,948 Nimic. 298 00:15:19,015 --> 00:15:20,515 O, corect. Nimic. 299 00:15:20,583 --> 00:15:23,652 Frumos bici. Ce este asta, un lezbo sess? 300 00:15:23,719 --> 00:15:24,786 Ce? 301 00:15:24,854 --> 00:15:25,787 Ești lesbiană. 302 00:15:25,855 --> 00:15:26,788 Nu! 303 00:15:26,856 --> 00:15:28,257 Asta este vina mea. 304 00:15:28,325 --> 00:15:30,059 Mama? 305 00:15:30,126 --> 00:15:31,427 Frumos. Frumos bice. 306 00:15:31,494 --> 00:15:33,662 Băieți... 307 00:15:33,729 --> 00:15:35,730 Băieți, uite... 308 00:15:35,798 --> 00:15:40,069 aceasta este o petrecere cu pasiune. 309 00:15:40,136 --> 00:15:42,771 Nu, nu, nu, nu, nu. Acest lucru este minunat. 310 00:15:45,141 --> 00:15:46,075 Acest lucru este groaznic. 311 00:15:46,142 --> 00:15:47,076 Putem pleca. 312 00:15:47,143 --> 00:15:50,412 Nu. Anthony, acesta este timpul meu. 313 00:15:50,480 --> 00:15:54,583 Mamă, ai un fir albastru lucruri pe sânii tăi. 314 00:15:54,650 --> 00:15:55,884 Știu, bine? știu. 315 00:15:55,952 --> 00:15:58,020 Știu că arată rău, bine? 316 00:15:58,088 --> 00:16:00,789 Nu am de gând să mint. Dar nu este... 317 00:16:01,992 --> 00:16:05,194 Nu. Nu. 318 00:16:05,261 --> 00:16:06,996 Acesta este bolnav. 319 00:16:07,063 --> 00:16:08,964 Băieți... Oh, Anthony, crește mare. 320 00:16:10,666 --> 00:16:12,868 Anthony! Iubito, vino... 321 00:16:18,708 --> 00:16:20,842 Rămânem în casa de oaspeți. 322 00:16:25,715 --> 00:16:26,815 Omule, a fost intens. 323 00:16:28,418 --> 00:16:29,684 Sunt atât de geloasă, omule. 324 00:16:29,752 --> 00:16:31,086 Mă simt murdar. 325 00:16:31,154 --> 00:16:34,089 Doar asta vreau din capul meu. 326 00:16:34,157 --> 00:16:36,458 Ca, eu... Nu. 327 00:16:39,529 --> 00:16:42,131 Am văzut-o pe mama ta goală astăzi. 328 00:16:42,198 --> 00:16:44,366 Ce? 329 00:16:44,434 --> 00:16:46,135 Mișto. 330 00:16:46,202 --> 00:16:47,503 Când m-am dus să iau hootch. 331 00:16:47,570 --> 00:16:48,770 Bush și tot? 332 00:16:48,838 --> 00:16:50,605 Taci, băieți. Taci. 333 00:16:50,673 --> 00:16:51,706 Nu, are dreptate. 334 00:16:51,774 --> 00:16:53,442 Bush și tot. 335 00:16:53,510 --> 00:16:55,477 Dar se rade, totuși, cam. 336 00:16:55,545 --> 00:16:58,847 A fost ca o pistă. Direct... Nu contează. 337 00:17:01,751 --> 00:17:05,020 Asta nu va face lucrurile ciudat între noi, nu-i așa? 338 00:17:05,088 --> 00:17:06,055 Nu știu. 339 00:17:06,122 --> 00:17:07,556 La naiba, omule. 340 00:17:07,623 --> 00:17:09,291 Tocmai aflu tot felul de lucruri ciudate 341 00:17:09,359 --> 00:17:11,427 Despre mama mea azi. Aceasta este nuci. 342 00:17:11,494 --> 00:17:14,096 Brandon, voi face orice vrei 343 00:17:14,164 --> 00:17:16,665 Pentru a vă compensa. Orice doriți. 344 00:17:16,732 --> 00:17:18,133 Cum depășim ceva de genul acesta? 345 00:17:18,201 --> 00:17:21,370 Te vreau doar pe tine să uiți de asta, te rog. 346 00:17:21,438 --> 00:17:23,004 Preface-te ca nu sa întâmplat niciodată. Vă rog. 347 00:17:23,073 --> 00:17:24,573 Omule, nu înțelegi? 348 00:17:24,640 --> 00:17:27,309 Acest lucru va face lucruri atât de ciudat între noi. 349 00:17:27,377 --> 00:17:28,977 Nu va părea ca orice acum, 350 00:17:29,045 --> 00:17:30,912 Dar în cele din urmă doar merge să mâncăm la prietenia noastră, 351 00:17:30,980 --> 00:17:33,882 Și tot ce-mi va rămâne este Nate și Ross. 352 00:17:33,950 --> 00:17:35,084 Hei, haide. 353 00:17:35,151 --> 00:17:37,352 Omule, voi face orice vrei, omule. 354 00:17:37,420 --> 00:17:40,155 Voi fi servitorul tău non-Gay 355 00:17:40,223 --> 00:17:42,191 Pentru restul anului. 356 00:17:42,258 --> 00:17:45,461 Așa pare va fi ciudat. 357 00:17:45,528 --> 00:17:47,028 Bine, bine, bine, bine. 358 00:17:47,097 --> 00:17:49,331 Amanetă-mă doar la gemenii minune. 359 00:17:49,399 --> 00:17:51,666 Este pentru binele. Corect este corect. 360 00:17:51,734 --> 00:17:52,867 Trebuie să se întâmple. 361 00:17:54,870 --> 00:17:57,072 Am nevoie doar de aer, omule. 362 00:17:57,140 --> 00:17:59,408 Nu pleca. Te iubesc, omule. 363 00:18:40,283 --> 00:18:41,550 Bună ziua? 364 00:18:47,657 --> 00:18:49,625 Bună, Brandon. 365 00:19:00,403 --> 00:19:02,437 Bună, doamnă Reese. 366 00:19:04,807 --> 00:19:06,475 Dna. Reese? 367 00:19:08,711 --> 00:19:10,845 Acum ești bărbat, Brandon. 368 00:19:15,552 --> 00:19:19,621 Și băiete, cum ai crescut. 369 00:19:27,997 --> 00:19:29,631 O, Doamne. 370 00:19:34,136 --> 00:19:36,071 O, Doamne. 371 00:19:36,138 --> 00:19:37,005 Băi. 372 00:19:37,640 --> 00:19:38,773 Da. 373 00:19:38,841 --> 00:19:40,041 Amigo. 374 00:19:40,109 --> 00:19:43,178 Mai multă limbă. Exact așa. 375 00:19:43,246 --> 00:19:44,012 Băi. 376 00:19:45,114 --> 00:19:47,516 Sunt chiar aici. 377 00:19:47,584 --> 00:19:51,052 Trebuie să faci asta la timpul tău. 378 00:19:51,120 --> 00:19:52,120 Nu făceam nimic, omule. 379 00:19:52,188 --> 00:19:53,455 Este grozav. 380 00:19:53,523 --> 00:19:55,691 Sterg una când dormi și tu. 381 00:19:57,260 --> 00:19:58,026 O, Doamne. 382 00:20:00,029 --> 00:20:01,363 O... 383 00:20:01,431 --> 00:20:03,465 ce sa întâmplat aseară? 384 00:20:03,533 --> 00:20:05,300 Te-ai îmbătat și ai leșinat. 385 00:20:05,368 --> 00:20:08,203 Asta ai făcut. 386 00:20:08,271 --> 00:20:09,037 Cine a condus? 387 00:20:11,841 --> 00:20:14,443 Ross. 388 00:20:14,510 --> 00:20:16,345 Da, el este singurul care nu a băut. 389 00:20:16,412 --> 00:20:20,815 Slavă Domnului, pentru că am fost cu toții de rahat. 390 00:20:20,883 --> 00:20:21,816 A fost grozav. 391 00:20:21,884 --> 00:20:22,951 Amice, amice. 392 00:20:23,018 --> 00:20:24,753 Amic... 393 00:20:24,820 --> 00:20:28,257 tu și cu mine... punct luminos. 394 00:20:28,324 --> 00:20:31,560 Grubbin'. Tratamentul meu. 395 00:20:32,828 --> 00:20:34,229 Mi-e foame. Sună grozav. 396 00:20:34,297 --> 00:20:35,063 Grubbin'. 397 00:20:35,965 --> 00:20:37,232 Bunătatea ta? 398 00:20:37,300 --> 00:20:38,300 Grubbin'. 399 00:20:38,368 --> 00:20:39,368 Sunt încântat. 400 00:20:39,435 --> 00:20:41,202 ¶ Debaratarea ¶ 401 00:20:41,271 --> 00:20:43,338 Nu îl găsesc. 402 00:20:43,406 --> 00:20:45,407 Ce? 403 00:20:45,475 --> 00:20:47,142 Portofelul și telefonul meu, amice. 404 00:20:47,209 --> 00:20:48,777 Mă simt goală fără ea. 405 00:20:48,844 --> 00:20:51,913 Ei bine, nu-l am pe al meu, fie. 406 00:20:53,449 --> 00:20:55,550 Băi, trebuie să plecăm la casa mamei mele. 407 00:20:55,618 --> 00:20:58,153 Ce? Nu avem nevoie a face asta. De ce? 408 00:20:58,220 --> 00:21:01,456 Cred că l-am lăsat acolo când eram irosit, omule. 409 00:21:01,524 --> 00:21:02,658 M-am uitat peste tot. 410 00:21:02,725 --> 00:21:04,926 Putem să ne întoarcem în cameră, omule. 411 00:21:04,994 --> 00:21:05,927 Îmi voi lua portofelul. 412 00:21:05,995 --> 00:21:08,397 Este mult mai ușor dacă facem doar asta. 413 00:21:08,464 --> 00:21:10,198 Nu, la naiba. 414 00:21:10,266 --> 00:21:12,267 Am nevoie de portofel și de telefon. 415 00:21:12,335 --> 00:21:13,735 Să nu crezi că am uitat despre afacerea noastră, omule. 416 00:21:13,803 --> 00:21:16,638 Îți cumpăr micul dejun este doar începutul. 417 00:21:16,706 --> 00:21:19,541 În plus, chiar dacă mama mea nu are portofelul meu, 418 00:21:19,609 --> 00:21:20,842 Ea are întotdeauna o răspândire bună. 419 00:21:20,910 --> 00:21:24,279 Ce? Ce... 420 00:21:24,347 --> 00:21:26,147 Mâncare, băiete. Micul dejun. 421 00:21:26,215 --> 00:21:27,683 O cunoști pe mama mea, omule. 422 00:21:27,750 --> 00:21:30,352 Ea a făcut-o întotdeauna cei mai copți pepeni, 423 00:21:30,420 --> 00:21:32,821 Chifle lipicioase. 424 00:21:32,888 --> 00:21:37,426 Este uimitor. Îl aduce mereu. 425 00:21:37,493 --> 00:21:42,764 Bine, dar doar găsește-l repede, te rog. 426 00:21:42,832 --> 00:21:45,300 Am uitat cât de mult ticălos în care te transformi 427 00:21:45,368 --> 00:21:47,168 Când ți-e foame. 428 00:22:19,402 --> 00:22:21,503 Oh! Bună, Brandon. 429 00:22:21,571 --> 00:22:22,904 Bună, doamnă Reese. 430 00:22:22,972 --> 00:22:24,138 Holly. 431 00:22:24,206 --> 00:22:26,575 M-ai văzut goală. Poți să-mi spui Holly. 432 00:22:26,642 --> 00:22:29,210 Nu, nu am... 433 00:22:29,278 --> 00:22:30,545 Da, ai făcut-o. 434 00:22:30,613 --> 00:22:31,880 Corect. Da, doamnă. 435 00:22:31,947 --> 00:22:34,683 Nu este nimic în neregulă cu asta. 436 00:22:34,751 --> 00:22:36,217 Știu. Știu asta. 437 00:22:36,285 --> 00:22:37,519 Eu... 438 00:22:37,587 --> 00:22:38,520 Am fost... 439 00:22:38,588 --> 00:22:39,855 Ar trebui să plec... 440 00:22:39,922 --> 00:22:42,391 Abia îl aștept pe Anthony... 441 00:22:42,458 --> 00:22:43,191 Deci... bine. 442 00:22:44,927 --> 00:22:48,563 Știi, poate că eu... O să plec. 443 00:22:55,705 --> 00:22:56,971 A fost greșit. 444 00:22:57,039 --> 00:22:59,207 A fost frumos. 445 00:22:59,275 --> 00:23:02,444 Corect. A fost frumos. 446 00:23:02,512 --> 00:23:03,845 Tocmai am divorțat, 447 00:23:03,913 --> 00:23:05,747 Și hormonii mei sunt peste tot. 448 00:23:05,815 --> 00:23:07,215 Probabil că nu sunt foarte stabil acum. 449 00:23:07,283 --> 00:23:08,550 Corect. înțeleg. 450 00:23:08,618 --> 00:23:10,251 Nu sunt nebun. 451 00:23:10,319 --> 00:23:12,186 Nu, nu. Nu am făcut-o chiar gândește-te la asta. 452 00:23:12,254 --> 00:23:16,224 Ai un telefon? 453 00:23:16,292 --> 00:23:17,793 Da, da. 454 00:23:17,860 --> 00:23:20,796 Trebuie să efectuați un apel? 455 00:23:22,197 --> 00:23:23,131 Ar trebui să... 456 00:23:23,198 --> 00:23:24,132 Am înțeles. 457 00:23:24,199 --> 00:23:25,300 Bine. 458 00:23:32,508 --> 00:23:34,709 Asta se numește sexting, nu? 459 00:23:38,047 --> 00:23:40,348 Oh, hei, mamă. 460 00:23:40,416 --> 00:23:41,850 Ți-ai luat încă piatra 461 00:23:41,918 --> 00:23:44,553 De la un cooter pentru că acum ești gay? 462 00:23:44,620 --> 00:23:45,887 Ce este în neregulă cu tine? 463 00:23:45,955 --> 00:23:47,355 Îmi pare rău, mamă. 464 00:23:47,423 --> 00:23:50,725 Nu aș vrea să vă deranjez de la zvâcnirea mărgelei. 465 00:23:50,793 --> 00:23:52,961 Hei, am cheile. Să ne rostogolim. 466 00:23:58,501 --> 00:23:59,434 Îmi pare rău, omule. 467 00:23:59,502 --> 00:24:00,268 Este doar... 468 00:24:03,539 --> 00:24:05,106 Încă nu pot trece peste asta, omule. 469 00:24:05,174 --> 00:24:06,608 Nu este normal, nu? 470 00:24:06,676 --> 00:24:09,377 Adică, ea stătea acolo 471 00:24:09,445 --> 00:24:11,346 Tocmai gata să-l iau cu biciul. 472 00:24:11,413 --> 00:24:14,248 Este ciudat. Am dreptate? 473 00:24:14,316 --> 00:24:17,352 Știi ce spun? 474 00:24:17,419 --> 00:24:19,654 Ai o criză? Ce? 475 00:24:20,756 --> 00:24:23,525 Nu mai fi atât de prost la mama ta. 476 00:24:23,593 --> 00:24:25,026 Băi, ușor, bine? 477 00:24:25,094 --> 00:24:27,863 Ea era complet lezz cu mama ta, așa că... 478 00:24:27,930 --> 00:24:31,466 Băi, sunt doar, știi, confuz sau ceva. 479 00:24:31,534 --> 00:24:33,201 Este divorțul și totul. 480 00:24:33,268 --> 00:24:34,536 Ascultă, dr. Phil, 481 00:24:34,604 --> 00:24:36,605 Nu am nevoie de piesa prin joc, bine? 482 00:24:36,672 --> 00:24:38,439 Aș aprecia... 483 00:24:38,508 --> 00:24:40,041 La naiba, omule. Telefonul meu. 484 00:24:40,109 --> 00:24:41,743 Nu începe să te apropii cu mama, bine? 485 00:24:41,811 --> 00:24:44,513 Băi, haide. Conduceți drept. 486 00:24:44,580 --> 00:24:45,514 Bine. În regulă. 487 00:24:45,581 --> 00:24:46,982 Iisuse Hristoase! 488 00:24:47,049 --> 00:24:49,384 Omule, oamenii se vor gândi 489 00:24:49,451 --> 00:24:51,352 Îmi sugi pula, omule. 490 00:24:51,420 --> 00:24:53,354 Uite, lasă-mă să-l iau. Am înțeles. 491 00:24:53,422 --> 00:24:54,355 Apucă volanul. 492 00:24:54,423 --> 00:24:55,957 Omule! Haide! 493 00:24:56,025 --> 00:24:58,760 Apucă volanul! Ce faci? 494 00:24:58,828 --> 00:25:00,629 Hai. Haide. 495 00:25:00,696 --> 00:25:01,663 Am înțeles. 496 00:25:01,731 --> 00:25:02,964 Bine, omule. Dă-l aici. 497 00:25:03,032 --> 00:25:03,965 O, al meu... 498 00:25:04,033 --> 00:25:08,202 acestea sunt câteva țâțe frumoase, omule. 499 00:25:08,270 --> 00:25:10,204 Ui. Stai. 500 00:25:10,272 --> 00:25:12,507 Uită-te la fundul ăla! 501 00:25:12,575 --> 00:25:14,776 O, Doamne, aș face-o linge fundul acela curat! 502 00:25:14,844 --> 00:25:17,412 Băi, eu sunt un nemernic. 503 00:25:17,479 --> 00:25:19,548 Este oficial. 504 00:25:19,615 --> 00:25:22,417 Îți place asta? Îți place asta? 505 00:25:23,986 --> 00:25:25,520 Cum ai ajuns o lovitură atât de bună 506 00:25:25,588 --> 00:25:26,621 Prin gaura aceea? 507 00:25:27,857 --> 00:25:30,391 Adică, pentru că asta maimuță Brent 508 00:25:30,459 --> 00:25:32,460 Nu merită coada așa. 509 00:25:32,528 --> 00:25:34,996 Da! Da. Știu, nu? 510 00:25:35,064 --> 00:25:36,798 Acolo am luat-o cu doar câteva săptămâni în urmă. 511 00:25:38,133 --> 00:25:39,267 Apel primit. 512 00:25:39,334 --> 00:25:41,002 Dă-l. Omule, nu. 513 00:25:41,070 --> 00:25:43,672 Am înțeles. Tu, vorbește-mi murdar. 514 00:25:43,739 --> 00:25:44,673 Cine este? 515 00:25:44,740 --> 00:25:45,974 O, bine. Excelent. 516 00:25:46,042 --> 00:25:48,376 Mai multe femei? Da, putem face asta. 517 00:25:49,445 --> 00:25:52,747 Lesbiene? Absolut. 518 00:25:52,815 --> 00:25:55,617 Trimite-le. 519 00:25:55,685 --> 00:25:57,819 Vom fi gata. Bine. 520 00:25:57,887 --> 00:25:59,688 Voi vorbi în curând. Mai târziu. 521 00:25:59,755 --> 00:26:01,590 Nate și Ross vrei să jucăm wingman 522 00:26:01,657 --> 00:26:03,592 La mica lor căutare MILF. 523 00:26:03,659 --> 00:26:06,061 Le-am spus ai fi cool cu el. 524 00:26:06,128 --> 00:26:08,964 O, Doamne. Serios, totuși? 525 00:26:09,031 --> 00:26:11,165 Acesta este un mic număr fierbinte. 526 00:26:31,854 --> 00:26:35,490 Bine ați venit la mamă, băieți. 527 00:26:37,660 --> 00:26:40,394 Bună, dragă. Vă pot completa? 528 00:26:40,462 --> 00:26:43,397 Reeoowr! 529 00:26:43,465 --> 00:26:45,266 Hei, băieți siguri că nu vrei să participi la acest pariu? 530 00:26:45,334 --> 00:26:46,234 Da, sunt sigur. 531 00:26:46,301 --> 00:26:47,235 Nu știu, omule. 532 00:26:47,302 --> 00:26:49,904 Nu am rețetă pentru Viagra. 533 00:26:49,972 --> 00:26:52,273 Acești pui nu vor orice are de-a face cu mine. 534 00:26:52,341 --> 00:26:55,010 Oricum, încă mai am inventează lucruri pentru tine. 535 00:26:55,077 --> 00:26:57,478 De ce? Ce a făcut, să-și lovească mama? 536 00:26:57,546 --> 00:26:58,713 Băi, haide. 537 00:26:58,781 --> 00:27:01,449 Orice, omule. hai sa spune doar că am greșit, 538 00:27:02,584 --> 00:27:04,385 Și îi datorez lui Brandon. 539 00:27:04,453 --> 00:27:05,620 Orice ai nevoie, omule. 540 00:27:05,688 --> 00:27:07,355 Dacă ai nevoie de băutură, este asupra mea. 541 00:27:07,422 --> 00:27:08,389 Orice vrei, omule. 542 00:27:08,457 --> 00:27:12,093 Ce zici de... doar wingman pentru Ross. 543 00:27:12,161 --> 00:27:14,095 Da, haide, omule. Să mergem. 544 00:27:41,824 --> 00:27:43,224 Bună. Ce mai faci? 545 00:27:43,292 --> 00:27:45,794 Ești aici. 546 00:27:45,861 --> 00:27:47,095 Este un Tom Collins? 547 00:27:47,163 --> 00:27:49,831 Ești sigur că nu vrei să faci schimb 548 00:27:49,899 --> 00:27:51,299 La un model mai nou? 549 00:27:51,366 --> 00:27:54,836 Da? Minunat. 550 00:27:54,904 --> 00:27:56,771 Reeowr. 551 00:27:56,839 --> 00:27:58,606 Fugi, băiețel. 552 00:27:58,674 --> 00:28:03,111 M-am întâlnit cu tipi mai în vârstă decât tine când eram în liceu. 553 00:28:03,179 --> 00:28:04,278 La revedere. 554 00:28:04,346 --> 00:28:07,015 Bine. 555 00:28:15,991 --> 00:28:18,893 Ce fac aceste riduri? nu avem? 556 00:28:18,961 --> 00:28:20,661 Da, ei bine, au locuri de muncă 557 00:28:20,730 --> 00:28:24,132 Și mașini și bani. 558 00:28:26,335 --> 00:28:27,869 Bani. 559 00:28:56,799 --> 00:29:02,470 Te-am văzut acolo pe ringul de dans. 560 00:29:02,537 --> 00:29:04,005 Ai de gând să mă rănești? 561 00:29:06,842 --> 00:29:10,145 Acum spui ahh. 562 00:29:19,554 --> 00:29:21,022 Tuse. 563 00:29:21,090 --> 00:29:23,457 Nu ai fost niciodată la doctor? Tuse. 564 00:29:23,525 --> 00:29:24,859 Tuse. 565 00:29:24,927 --> 00:29:26,360 Bine. 566 00:29:26,428 --> 00:29:29,563 O să faci. 567 00:29:29,631 --> 00:29:30,564 Da. 568 00:29:30,632 --> 00:29:32,366 Bine. Taci. 569 00:29:32,434 --> 00:29:33,601 I-am spus, uite, 570 00:29:35,104 --> 00:29:37,005 Trebuie doar să înghiți chestia aia, știi? 571 00:29:37,072 --> 00:29:38,606 Hei, vrei ieși acolo și dansează? 572 00:29:38,674 --> 00:29:40,541 Vrei să ieși acolo? Ca, uită-te la asta. 573 00:29:40,609 --> 00:29:43,978 O, nu, omule. Wingmanning căci rosul este imposibil. 574 00:29:44,046 --> 00:29:45,613 Băieți, băieți, băieți. Am unul! 575 00:29:45,681 --> 00:29:46,614 Am unul. 576 00:29:46,682 --> 00:29:48,316 Cred că este un tip. 577 00:29:48,383 --> 00:29:51,519 Băieți, băieți, băieți, băieți. Băieți, haide. 578 00:29:51,586 --> 00:29:52,453 Am nevoie de unul dintre voi 579 00:29:52,521 --> 00:29:54,055 Pentru a ne conduce acasă la ea, bine? 580 00:29:54,123 --> 00:29:55,256 Amândoi am avut prea multe. 581 00:29:55,324 --> 00:29:55,990 In niciun caz. 582 00:29:56,058 --> 00:29:57,091 Sunt în vacanță. 583 00:29:57,159 --> 00:29:58,927 Stii ce, Vă voi conduce, băieți. 584 00:29:58,994 --> 00:30:00,929 Hai să mergem. 585 00:30:00,996 --> 00:30:03,064 Tu și Nate pot reveni împreună. 586 00:30:03,132 --> 00:30:05,033 Ar putea dura ceva timp, după înfățișarea asta. 587 00:30:05,100 --> 00:30:08,436 Dar, da. O sa fie bine, omule. sunt bine. 588 00:30:08,503 --> 00:30:09,370 Ești sigur? 589 00:30:09,438 --> 00:30:11,306 Hai. Opreste-te pierde timpul aici. 590 00:30:11,373 --> 00:30:12,974 Hai. Doar duce-ne acasă. 591 00:30:15,010 --> 00:30:17,078 Bine. Bună treabă. 592 00:30:29,325 --> 00:30:30,291 Bine, omule. Mă duc. 593 00:30:30,359 --> 00:30:33,261 Nu! Nu, nu, nu. Nu pleca, omule. 594 00:30:33,329 --> 00:30:34,996 Ea sperie prostiile din mine, bine? 595 00:30:35,064 --> 00:30:36,764 Adevărat rahat de criminal în serie. 596 00:30:36,832 --> 00:30:37,966 Atunci hai să plecăm. 597 00:30:38,033 --> 00:30:40,468 Nu, omule. 598 00:30:40,535 --> 00:30:42,303 Mă culc. 599 00:30:42,371 --> 00:30:43,838 Minunat! 600 00:30:43,906 --> 00:30:46,174 Rămâneți aici. 601 00:30:55,217 --> 00:30:57,986 Vrei o prăjitură, băiețel? 602 00:30:58,053 --> 00:31:01,089 Pentru că aș vrea un cocoș. bandă. 603 00:31:02,324 --> 00:31:03,258 Dezbracă-te! 604 00:31:13,535 --> 00:31:15,336 Iisuse Hristoase! 605 00:31:19,375 --> 00:31:21,542 Știați că sunt yoghin? 606 00:31:21,610 --> 00:31:26,747 Nu, nu am făcut-o, dar asta e minunat. 607 00:31:26,815 --> 00:31:30,518 Este un lucru foarte spiritual stilul de viață. 608 00:31:30,585 --> 00:31:31,986 Sunt sigur că este. 609 00:31:32,054 --> 00:31:33,721 O iau foarte în serios. 610 00:31:34,957 --> 00:31:36,457 Deci ar trebui. 611 00:31:36,525 --> 00:31:39,260 Precum alegerea partenerilor a face dragoste cu. 612 00:31:39,328 --> 00:31:40,661 O. 613 00:31:43,966 --> 00:31:46,567 Oh! Dă-mi o sarcină mai mare! 614 00:31:50,839 --> 00:31:53,674 Lovea! Fă-l să stropească! 615 00:31:53,742 --> 00:31:54,675 Sprut. 616 00:31:54,743 --> 00:31:55,476 Fă-mă să strop! 617 00:31:55,544 --> 00:31:56,477 Schirt! stropesc! 618 00:31:56,545 --> 00:31:58,479 Schirt. stropesc. 619 00:32:02,584 --> 00:32:04,385 Îți place? 620 00:32:04,453 --> 00:32:05,653 O, da. 621 00:32:07,722 --> 00:32:10,325 Da, suge. Suge-l. 622 00:32:10,392 --> 00:32:13,962 O, suge, suge, suge-l, suge-l! 623 00:32:14,029 --> 00:32:16,264 O, Moș Crăciun vine în oraș. 624 00:32:16,332 --> 00:32:20,668 Moș Crăciun va fi aici călare pe renii lui. 625 00:32:20,735 --> 00:32:22,770 O, Moș Crăciun! 626 00:32:22,838 --> 00:32:23,771 Îl iubesc pe Moș Crăciun. 627 00:32:23,839 --> 00:32:24,872 Îl iubești pe Moș Crăciun? 628 00:32:24,940 --> 00:32:26,941 Glumești de mine? Cremoasă? 629 00:32:27,009 --> 00:32:32,880 Poți te rog dai la dracu? 630 00:32:32,948 --> 00:32:33,881 Ești unul nou. 631 00:32:33,949 --> 00:32:35,416 Uite aici, sutien, 632 00:32:35,484 --> 00:32:38,486 În fiecare noapte este aceeași rutină. 633 00:32:38,553 --> 00:32:42,090 Nu pot dormi. Fata mea nu poate dormi. 634 00:32:42,157 --> 00:32:44,058 Totul al naibii mai întâi podea încearcă să doarmă, 635 00:32:44,126 --> 00:32:46,494 Și în fiecare noapte e al naibii de tare 636 00:32:46,561 --> 00:32:48,596 Sună ca cineva fiind ucis. 637 00:32:50,399 --> 00:32:51,632 Cineva trebuie să-i spun cățea aceea 638 00:32:51,700 --> 00:32:54,835 Oamenii nu pot dormi când ești mereu dracului. 639 00:32:54,903 --> 00:32:55,836 O să-i spun. 640 00:32:55,904 --> 00:32:57,372 Coboară! Sunt jos! 641 00:32:57,439 --> 00:33:00,608 Târfa, ai înțeles să taci dracului. 642 00:33:00,675 --> 00:33:03,711 Sunt îndrăgostit de tine. te iubesc. 643 00:33:03,778 --> 00:33:04,712 Te iubesc. 644 00:33:04,779 --> 00:33:05,846 O, Doamne. 645 00:33:05,914 --> 00:33:07,848 O, trage! 646 00:33:11,186 --> 00:33:14,022 O, Doamne. Asta a fost atât de intens. 647 00:33:14,089 --> 00:33:16,157 Băi, hai să plecăm de aici. 648 00:33:16,225 --> 00:33:19,360 Da. Se simte bine. 649 00:33:22,331 --> 00:33:26,167 Se simte ca ai patru mâini. 650 00:33:26,235 --> 00:33:27,835 Doar mergeți cu ea. 651 00:33:28,970 --> 00:33:30,104 Simți că căldura te umple 652 00:33:30,172 --> 00:33:32,206 Ca cele trei energii ale noastre devin împletite. 653 00:33:32,274 --> 00:33:34,675 O, da. 654 00:33:39,214 --> 00:33:41,682 Ce naiba? 655 00:33:41,750 --> 00:33:45,153 Acesta este Amir, al meu maestru de yoga și soț. 656 00:33:45,220 --> 00:33:46,454 Amir. 657 00:33:46,522 --> 00:33:48,122 Sunt Amir. 658 00:33:48,190 --> 00:33:49,190 Soț? 659 00:33:49,258 --> 00:33:51,359 Știi, se face târziu. 660 00:33:51,427 --> 00:33:52,760 Uită-te la ora. Poate ar trebui... 661 00:33:52,827 --> 00:33:56,897 Nu pierdeți energia momentului. 662 00:33:56,965 --> 00:33:59,267 Acest moment este special, 663 00:33:59,334 --> 00:34:02,270 Ca în fiecare moment. 664 00:34:02,337 --> 00:34:04,638 Uite, chiar eu ar trebui să plece, știi. 665 00:34:04,706 --> 00:34:07,241 Ieși din păr și lucruri, știi. 666 00:34:07,309 --> 00:34:11,912 Ești într-o relație sexuală călătorie, nu-i așa? 667 00:34:11,980 --> 00:34:13,114 Ei bine, da. 668 00:34:13,182 --> 00:34:15,983 Și suntem aici te ajută pe drumul tău. 669 00:34:16,051 --> 00:34:18,886 Oh. Bine. 670 00:34:20,655 --> 00:34:24,858 Ei bine, cât durează această luare de trimitere? 671 00:34:24,926 --> 00:34:26,294 Depinde. 672 00:34:26,361 --> 00:34:28,362 De obicei, patru sau cinci ore. 673 00:34:28,430 --> 00:34:29,964 Ce? Oh, la dracu! 674 00:35:02,731 --> 00:35:03,797 Băi! 675 00:35:05,467 --> 00:35:07,968 Omule, Ross a trimis un videoclip despre el însuși 676 00:35:08,036 --> 00:35:09,837 M-am culcat aseară. 677 00:35:09,904 --> 00:35:11,372 Da, corect. 678 00:35:11,440 --> 00:35:12,706 Verificați asta. 679 00:35:12,774 --> 00:35:14,708 Să văd. 680 00:35:14,776 --> 00:35:16,511 O, Doamne. 681 00:35:16,578 --> 00:35:18,712 A făcut-o. 682 00:35:20,516 --> 00:35:23,984 Omule, dacă nu l-aș cunoaște pe Ross, 683 00:35:24,052 --> 00:35:25,653 M-aș smuci complet la asta. 684 00:35:25,720 --> 00:35:28,856 Dar, vreau să spun, de fapt, dacă eu... 685 00:35:28,923 --> 00:35:30,858 Adică, ar putea funcționa. 686 00:35:30,925 --> 00:35:32,026 Asta e groaznic, omule. 687 00:35:32,093 --> 00:35:33,827 Hai. 688 00:35:33,895 --> 00:35:36,096 Omule, dacă nu știai oricare dintre părți, 689 00:35:36,165 --> 00:35:38,399 Acesta ar fi în totalitate porno. 690 00:35:38,467 --> 00:35:41,402 O, și să nu crezi că am uitat 691 00:35:41,470 --> 00:35:43,504 Despre doamna ta secretă. 692 00:35:43,572 --> 00:35:45,973 Nu am o doamnă secretă, băiete. 693 00:35:46,041 --> 00:35:47,875 Nu știu ce să-ți spun. 694 00:35:47,942 --> 00:35:49,277 Bine, bine. 695 00:35:49,344 --> 00:35:53,281 Onestitatea nu este cea mai mare lucru important pentru mine 696 00:35:53,348 --> 00:35:54,815 De cea mai bună prietenie. 697 00:35:57,886 --> 00:36:01,155 Bine. 698 00:36:01,223 --> 00:36:04,992 Bine. În regulă. Bine. 699 00:36:05,060 --> 00:36:07,528 Îți amintești noaptea trecută acasă la mama ta? 700 00:36:07,596 --> 00:36:08,996 Da. 701 00:36:09,064 --> 00:36:11,265 Este amuzant. 702 00:36:11,333 --> 00:36:16,036 Îți amintești ce mi-ai spus despre... 703 00:36:17,239 --> 00:36:19,006 Așteaptă. Am înțeles. 704 00:36:20,008 --> 00:36:22,643 Trebuie să o iau. 705 00:36:23,978 --> 00:36:26,581 Mamă. 706 00:36:26,648 --> 00:36:31,852 Nu, nu pot mergi la prânz cu tine. 707 00:36:31,920 --> 00:36:33,053 Am o clasă. 708 00:36:33,121 --> 00:36:34,888 Doamne. Îți dorești vreodată 709 00:36:34,956 --> 00:36:38,659 Că am mers la școală mai departe de mamele noastre? 710 00:36:38,727 --> 00:36:41,195 Sigur. 711 00:36:41,263 --> 00:36:45,799 Ei bine, trebuie să merg la lumina pentru femei 712 00:36:45,867 --> 00:36:47,935 Cu Nate și Ross. 713 00:36:48,002 --> 00:36:53,807 Încă nu pot să te cred nu am luat cursul acela cu noi. 714 00:36:53,875 --> 00:36:55,976 Voi doi idioți ați luat ultimele locuri libere. 715 00:36:56,044 --> 00:36:57,878 Știi asta. 716 00:36:57,946 --> 00:37:00,314 Hei, nu... 717 00:37:00,382 --> 00:37:02,450 tu... 718 00:37:02,517 --> 00:37:03,718 Te verific mai târziu, omule. 719 00:37:03,785 --> 00:37:04,852 Da, mai târziu. 720 00:37:22,537 --> 00:37:26,206 Bine, funcționează. 721 00:37:26,275 --> 00:37:28,108 Testare, 1, 2, 3. 722 00:37:28,176 --> 00:37:29,076 Blblblblbl. 723 00:37:30,379 --> 00:37:31,912 Să vedem. 724 00:37:58,740 --> 00:37:59,807 Bună ziua? 725 00:38:04,212 --> 00:38:06,647 Am venit doar să-mi cer scuze. 726 00:38:06,715 --> 00:38:08,716 Asta a fost... a spus terapeutul meu 727 00:38:08,784 --> 00:38:10,551 Asta ar trebui să fac ceva impulsiv, 728 00:38:10,619 --> 00:38:13,821 Dar asta a fost doar... 729 00:38:13,888 --> 00:38:14,622 ciudat. 730 00:38:14,690 --> 00:38:17,991 Da. Cu siguranță ciudat. 731 00:38:18,059 --> 00:38:19,427 Ca psiho. 732 00:38:19,494 --> 00:38:21,929 Psiho. Ee-Ee-Ee-Ee. 733 00:38:23,264 --> 00:38:27,301 Deci, asta este. 734 00:38:27,369 --> 00:38:29,437 O, la dracu! 735 00:38:29,504 --> 00:38:32,139 Îmi pare atât de rău, doamnă Reese. Ești bine? 736 00:38:32,207 --> 00:38:33,374 Sunt bine. 737 00:38:33,442 --> 00:38:35,075 Nu, urma să am asta făcut oricum, 738 00:38:35,143 --> 00:38:37,678 Deci acum nu trebuie. 739 00:38:37,746 --> 00:38:41,114 Vrei să încerci asta din nou? 740 00:38:41,182 --> 00:38:45,252 O, scuze. Mă refeream la Holly. 741 00:38:45,320 --> 00:38:47,154 Nu, vreau să spun... 742 00:38:47,222 --> 00:38:48,288 sărutul? 743 00:38:48,357 --> 00:38:49,156 Da. 744 00:38:50,525 --> 00:38:51,892 Bine. 745 00:38:58,533 --> 00:38:59,734 Omule, ești așa un mincinos. 746 00:38:59,801 --> 00:39:02,169 Băi, m-am înțeles complet acea doamnă de yoga 747 00:39:02,237 --> 00:39:03,771 Trei moduri de duminică, bine? 748 00:39:03,839 --> 00:39:04,905 Și a fost doar ea, nu? 749 00:39:04,973 --> 00:39:06,106 Nu era nimeni altcineva acolo. 750 00:39:06,174 --> 00:39:07,475 Nu ca un alt tip sau ceva, bine? 751 00:39:07,542 --> 00:39:08,743 Doar în cazul în care te gândești. 752 00:39:08,810 --> 00:39:11,579 Hai, ce vrei, dovada? 753 00:39:11,646 --> 00:39:12,847 La naiba, da, vreau dovezi! 754 00:39:12,914 --> 00:39:15,716 Ce cauți aici? 755 00:39:15,784 --> 00:39:16,984 Clasul a fost anulat. 756 00:39:17,051 --> 00:39:17,918 O, răutăcios. 757 00:39:17,986 --> 00:39:19,587 Da. A fost o notă pe uşă. 758 00:39:19,654 --> 00:39:21,389 Lepto-Ceva. Sună groaznic. 759 00:39:21,456 --> 00:39:23,491 Anthony, avem nevoie o hotărâre, bine? 760 00:39:23,558 --> 00:39:25,826 Față de cocoș aici nu-mi va da credit 761 00:39:25,894 --> 00:39:26,994 Pentru că ai bătut în cuie doamna de yoga, 762 00:39:27,061 --> 00:39:29,397 Și doar doamna yoga, aseară. 763 00:39:29,464 --> 00:39:30,898 Fără videoclip, fără credit. 764 00:39:30,965 --> 00:39:32,099 Cum trebuia pentru a obține un videoclip? 765 00:39:32,166 --> 00:39:33,133 Eram între două corpuri. 766 00:39:34,436 --> 00:39:36,704 Bine, nu soțul ei, bine? 767 00:39:38,407 --> 00:39:39,973 Stii ce? Uită de asta, bine? 768 00:39:40,041 --> 00:39:41,709 Uite, am mințit, bine? 769 00:39:41,777 --> 00:39:44,578 Am mințit. Da. Nu am putut să sigilez afacerea. 770 00:39:44,646 --> 00:39:47,515 Da. Ai bătut-o în cuie? 771 00:39:47,582 --> 00:39:49,049 Așa este. 772 00:39:49,117 --> 00:39:50,217 Cu prietena ei sau... 773 00:39:51,920 --> 00:39:54,588 Bine, bine, uite, acolo era altcineva acolo, 774 00:39:54,656 --> 00:39:56,524 Dar era o fată, bine? 775 00:39:58,560 --> 00:40:00,227 O, Doamne. 776 00:40:01,530 --> 00:40:03,997 Soțul ei a intrat și pe ea, nu-i așa? 777 00:40:04,065 --> 00:40:05,433 De aceea ești atât de stânjenit al naibii. 778 00:40:05,500 --> 00:40:08,402 Ai avut un diavol trei căi. Homo. 779 00:40:08,470 --> 00:40:10,805 Nu, bine? A fost... 780 00:40:10,872 --> 00:40:12,673 Era o altă fată acolo, 781 00:40:12,741 --> 00:40:14,341 Dar ea avea sâni și nu un penis. 782 00:40:14,409 --> 00:40:17,778 A avut un vagin și asta era cald și era moale. 783 00:40:17,846 --> 00:40:20,848 Nu mai râde! Nu sunt un homo, bine? 784 00:40:20,916 --> 00:40:22,416 Nu am avut trei căi ale diavolului. 785 00:40:22,484 --> 00:40:23,684 Nu am făcut. 786 00:40:23,752 --> 00:40:26,219 Nu complet. 787 00:40:27,889 --> 00:40:29,089 O să i-o dau. 788 00:40:29,157 --> 00:40:32,225 Uite, e jenat, biata seva. 789 00:40:32,293 --> 00:40:33,561 Bine, orice. Asta e numai unul, bine? 790 00:40:33,628 --> 00:40:35,062 Nu primiți un bonus 791 00:40:35,129 --> 00:40:36,997 Pentru că ai avut ceva ciudat tipe acolo cu tine. 792 00:40:37,065 --> 00:40:38,432 Taci, idiotule! 793 00:40:38,500 --> 00:40:42,402 Băieți, sunteți proști. 794 00:40:42,471 --> 00:40:45,238 Mă duc la cămin și prăbușire. 795 00:40:45,306 --> 00:40:46,507 Mai târziu, băieți. 796 00:40:46,575 --> 00:40:47,708 Bine. ne vedem, omule. Odihnește-te. 797 00:40:47,776 --> 00:40:49,109 Vei avea nevoie de el. 798 00:40:49,177 --> 00:40:51,912 De ce ai făcut-o m-a lăsat jos așa? 799 00:41:03,558 --> 00:41:05,493 Așteaptă. Stai. 800 00:41:05,560 --> 00:41:07,595 Cred că se va potrivi. 801 00:41:07,662 --> 00:41:09,463 Ce... Ce este asta? 802 00:41:09,531 --> 00:41:11,298 Este un... este pentru... 803 00:41:12,767 --> 00:41:16,169 te va face să reziste mai mult. Stai nemișcat. 804 00:41:17,739 --> 00:41:19,940 Vezi? Este ca un mic tub interior. 805 00:41:20,008 --> 00:41:23,143 Amintește-ți când am plecat cu toții camping la lacul Hemet? 806 00:41:23,211 --> 00:41:25,980 Tu și Anthony ați avut camere de aer și am avut... 807 00:41:26,047 --> 00:41:29,116 Bine, ce zici de a face o mică afacere. 808 00:41:29,183 --> 00:41:32,586 Nu te voi suna mai doamna Reese 809 00:41:32,654 --> 00:41:34,855 Dacă nu aduci în discuție poveștile copilăriei mele 810 00:41:34,923 --> 00:41:39,192 În timp ce pui un inel pe mine. O afacere? 811 00:41:39,260 --> 00:41:42,095 Bine. Hei, mulțumesc. 812 00:42:25,874 --> 00:42:28,241 Oh, în niciun caz. 813 00:42:35,083 --> 00:42:37,250 O să vii. O să cum. 814 00:42:38,486 --> 00:42:42,389 Nu cumva, Brandon. Nu cum. 815 00:42:42,457 --> 00:42:43,724 Nu cumva. Nu cum. 816 00:42:43,792 --> 00:42:45,459 Ține esperma. 817 00:42:48,162 --> 00:42:50,197 O, Doamne. 818 00:42:50,264 --> 00:42:53,500 O, nu. 819 00:42:53,568 --> 00:42:55,302 O, Doamne! 820 00:42:55,369 --> 00:42:58,105 Aici am nevoie pilula de a doua zi. 821 00:43:03,778 --> 00:43:06,914 Nu voi întreba niciodată o fată să o fac din nou. 822 00:43:12,353 --> 00:43:14,054 That's great. 823 00:43:14,122 --> 00:43:15,489 Deci... 824 00:43:15,556 --> 00:43:16,423 what now? 825 00:43:17,892 --> 00:43:19,126 Oh, don't worry. 826 00:43:19,193 --> 00:43:21,294 You don't have to buy eu micul dejun după aceea. 827 00:43:24,532 --> 00:43:27,101 Doar mă duc. And thanks. 828 00:43:28,236 --> 00:43:29,870 Bine. 829 00:43:33,875 --> 00:43:36,744 Omule, cred că Brent se topește. 830 00:43:40,749 --> 00:43:43,483 Cool. În cele din urmă a pus la cale. 831 00:43:50,558 --> 00:43:51,625 Bine. 832 00:43:51,693 --> 00:43:56,063 Testare, 1, 2, 3. 833 00:43:57,198 --> 00:43:59,700 Da! Da! 834 00:43:59,768 --> 00:44:00,834 Brandon, tu ești bărbatul. 835 00:44:00,902 --> 00:44:03,937 Tu ești... 836 00:44:13,048 --> 00:44:16,650 Brandon, you dog. 837 00:44:16,718 --> 00:44:19,953 Câinele meu. Câinele meu. 838 00:44:22,791 --> 00:44:24,825 She's hot... 839 00:44:24,893 --> 00:44:27,027 și e blondă. 840 00:44:29,130 --> 00:44:32,833 Poate puțină intimitate. 841 00:44:34,736 --> 00:44:38,806 Bine. Nu mă deranjează. 842 00:44:38,873 --> 00:44:41,909 Voi fi chiar aici. 843 00:44:49,117 --> 00:44:50,184 Bine. 844 00:44:54,889 --> 00:44:57,390 Ea știe exact ce face ea. 845 00:45:21,182 --> 00:45:23,117 Doamne. 846 00:45:24,619 --> 00:45:26,186 Mi-e foame. 847 00:45:31,492 --> 00:45:32,893 Bine. 848 00:45:32,961 --> 00:45:35,829 Asta va necesita mult mai multă terapie. 849 00:45:35,897 --> 00:45:37,231 Va trebui să o fac bea mult în seara asta 850 00:45:37,298 --> 00:45:39,099 Dacă voi primi vreodată acea imagine din creierul meu. 851 00:45:39,167 --> 00:45:41,135 Dacă este chiar posibil. 852 00:45:41,202 --> 00:45:42,469 Dar pe lângă asta, mulțumesc. A fost minunat. 853 00:45:42,536 --> 00:45:45,105 Nu m-am simțit așa de când eram în facultate. 854 00:46:13,501 --> 00:46:14,902 Alex. 855 00:46:17,371 --> 00:46:20,440 O, domnule Blake. 856 00:46:20,508 --> 00:46:21,775 Poetul pervers. 857 00:46:21,843 --> 00:46:25,312 Aici pentru a face complimente iar eșarfa mea? 858 00:46:25,379 --> 00:46:27,214 De fapt, am venit aici pentru a-mi cere scuze. 859 00:46:27,282 --> 00:46:28,949 A fost nepotrivit din partea mea 860 00:46:29,017 --> 00:46:31,084 Pentru a te lăsa acolo expus. 861 00:46:31,152 --> 00:46:32,920 Ar fi trebuit să fiu mai tact 862 00:46:32,987 --> 00:46:34,922 Și controlat a situației. 863 00:46:34,989 --> 00:46:38,625 Serios? Și cum ar fi ai făcut asta? 864 00:46:46,167 --> 00:46:48,368 Ceva de genul ăsta. 865 00:46:51,039 --> 00:46:52,306 Scuzați-mă. 866 00:46:56,344 --> 00:46:59,679 Oricum, trebuie să plec. 867 00:46:59,747 --> 00:47:02,449 Ne vedem prin preajmă. 868 00:47:02,516 --> 00:47:04,051 Bine. 869 00:47:15,163 --> 00:47:17,030 O, da. Sigur, băieți. Ajută-te. 870 00:47:17,098 --> 00:47:18,165 Nu vă faceți griji. 871 00:47:18,233 --> 00:47:19,833 Multumesc. Nu vă faceți griji. Dacă îl rupem, 872 00:47:19,901 --> 00:47:20,968 Il vom returna ca nou. 873 00:47:21,035 --> 00:47:22,336 Ultima dată când ai spus asta, 874 00:47:22,403 --> 00:47:23,770 A trebuit să cumpăr o nouă consolă de jocuri. 875 00:47:23,838 --> 00:47:25,405 Pentru ce ai nevoie de asta oricum? Ce faci? 876 00:47:25,473 --> 00:47:27,274 Luăm lucruri, prietenul meu, 877 00:47:27,342 --> 00:47:30,377 La nivelul următor: MILFS! 878 00:47:30,444 --> 00:47:31,912 O, da! 879 00:47:31,980 --> 00:47:34,348 Da, dacă obținem filmări 880 00:47:34,415 --> 00:47:36,016 Din noi petrecem cu aceste MILFS, 881 00:47:36,084 --> 00:47:37,684 Vom fi eroi... 882 00:47:40,255 --> 00:47:41,955 Este în regulă, bine? 883 00:47:42,023 --> 00:47:43,823 Le cunosc pe doamne voi dori ceea ce am. 884 00:47:43,892 --> 00:47:45,458 El, pe de altă parte, 885 00:47:45,526 --> 00:47:47,294 Videoclipul este singura modalitate de a realiza sigur că nu inventează lucrurile. 886 00:47:47,362 --> 00:47:49,963 Da. iti place asta, nu-i asa? Da! 887 00:47:50,031 --> 00:47:51,698 Nu, nu. Dă-mi asta. 888 00:47:51,766 --> 00:47:52,900 Hai! Căpița aia... 889 00:47:52,967 --> 00:47:54,268 Dă-mi rahatul înapoi. 890 00:47:54,335 --> 00:47:56,036 Sunt calm. penisul meu este rece și gata. 891 00:47:56,104 --> 00:47:57,704 Hei, când plecăm? 892 00:47:58,839 --> 00:48:00,073 Chiar acum. 893 00:48:00,141 --> 00:48:02,910 De fapt, nu merg cu voi în seara asta. 894 00:48:02,977 --> 00:48:04,311 Ce? 895 00:48:04,379 --> 00:48:07,680 Are un nou prieten se petrece cu el. 896 00:48:07,748 --> 00:48:08,681 Serios? 897 00:48:08,749 --> 00:48:09,649 Serios? 898 00:48:09,717 --> 00:48:10,483 Nu e nimic grav. 899 00:48:10,551 --> 00:48:12,185 Cine este, câinele? Cine este? 900 00:48:12,253 --> 00:48:13,987 Pariez că ea e fata aceea de la facultate. 901 00:48:14,055 --> 00:48:15,188 Știi. Știi. 902 00:48:15,256 --> 00:48:17,124 Cel căruia îi place să-și aerisească sfarcurile 903 00:48:17,191 --> 00:48:18,858 În timp ce ea vorbește. 904 00:48:18,927 --> 00:48:20,227 Hai. Vreau să văd o parte din el. 905 00:48:20,295 --> 00:48:21,361 Nu. Nu vă faceți griji. 906 00:48:21,429 --> 00:48:22,695 Oricum, sunt afară în seara asta, deci doar... 907 00:48:22,763 --> 00:48:25,465 Anthony, poți doar? stai cu ochii pe acești tipi? 908 00:48:25,533 --> 00:48:28,368 Nu le vreau să-mi sparg lucrurile, 909 00:48:28,436 --> 00:48:29,970 Și nu am încredere în voi doi. 910 00:48:30,038 --> 00:48:31,638 Vreau. Pur și simplu nu pot. 911 00:48:31,705 --> 00:48:32,505 Hai. 912 00:48:32,573 --> 00:48:34,207 Fii doar cu ochii pe ele, te rog? 913 00:48:34,275 --> 00:48:36,810 O să mă părăsești cu acești devianți? 914 00:48:36,877 --> 00:48:38,245 Hei, omule. 915 00:48:38,313 --> 00:48:39,947 Ne vedem mai târziu. 916 00:48:40,014 --> 00:48:41,548 Ești... 917 00:48:45,519 --> 00:48:47,587 Noroc. 918 00:48:47,655 --> 00:48:48,655 Vânez animale mari. 919 00:48:48,722 --> 00:48:51,925 Da, animale mari grozave ca elefanții. 920 00:48:51,993 --> 00:48:53,560 Vânez zimbri. 921 00:48:53,627 --> 00:48:55,562 Știi, am folosit vreodată a vâna tigri cu dinți de sabie. 922 00:48:55,629 --> 00:48:57,998 Sună cam așa. Ceva de genul acesta. 923 00:48:58,066 --> 00:49:00,400 Roarr, roarr, roarr. 924 00:49:00,468 --> 00:49:01,768 Da, da, sunt grozavi. 925 00:49:02,703 --> 00:49:04,571 Bine, ce spune asta? 926 00:49:04,638 --> 00:49:06,840 Brandon, mai bine să fie culcat. 927 00:49:06,907 --> 00:49:11,078 Trimite celui mai bun prieten al meu. 928 00:49:12,447 --> 00:49:13,680 Băiatul meu. 929 00:49:36,704 --> 00:49:37,670 Acesta a fost grozav. 930 00:49:37,738 --> 00:49:38,738 Ar fi trebuit să vezi de mărimea sânilor ei. 931 00:49:38,806 --> 00:49:39,772 Erau masive. 932 00:49:39,840 --> 00:49:41,741 Ai putea înfășura tot cocoșul tău în jurul lor. 933 00:49:41,809 --> 00:49:43,676 Se pare că s-a blocat un dovleac întreg acolo sus odată 934 00:49:43,744 --> 00:49:44,744 De Halloween. 935 00:49:44,812 --> 00:49:48,715 O, Brandon. 936 00:49:48,782 --> 00:49:50,117 A fost ca totul. Ea ar putea împinge, 937 00:49:50,184 --> 00:49:51,784 De exemplu, cinci diferite legume acolo sus. 938 00:50:02,596 --> 00:50:04,498 Parcă ar fi avut un duș cu sperma mea. 939 00:50:19,313 --> 00:50:21,548 Ea o freca peste tot. 940 00:50:29,524 --> 00:50:31,791 Mamă, unde ții detergentul? 941 00:50:31,859 --> 00:50:32,792 Iubito. 942 00:50:32,860 --> 00:50:34,327 Oh, hei. S-a terminat. 943 00:50:35,996 --> 00:50:37,730 Poți să faci asta? 944 00:50:37,798 --> 00:50:40,434 Minunat, pentru că am uitat cum se face. 945 00:50:40,501 --> 00:50:41,601 Mi-am pus penisul în fund. Ea țipă pentru mai mult, 946 00:50:41,669 --> 00:50:42,769 Am bătut al naibii ea departe. 947 00:51:00,221 --> 00:51:02,556 Ea a vrut să rămân mingile mele în gura ei. 948 00:51:16,571 --> 00:51:19,539 Este urât, omule. 949 00:51:19,607 --> 00:51:22,909 O! 950 00:51:26,847 --> 00:51:28,715 Ei bine, uite cine e aici. 951 00:51:29,783 --> 00:51:31,118 Ce? 952 00:51:31,185 --> 00:51:33,420 Unde ai fost? 953 00:51:33,488 --> 00:51:35,388 Tocmai am ieșit, știi? 954 00:51:35,456 --> 00:51:37,657 Nu te-am văzut în, cum ar fi, ultimele două săptămâni. 955 00:51:37,725 --> 00:51:39,659 Da, ai fost un fel de nemernic. 956 00:51:39,727 --> 00:51:42,629 Știu. Îmi pare rău, omule. Tocmai am fost ocupat. 957 00:51:42,696 --> 00:51:43,663 Știam asta, omule. 958 00:51:43,731 --> 00:51:45,132 Știam că această zi va veni. 959 00:51:45,199 --> 00:51:46,733 Știam că ești să mă abandoneze 960 00:51:46,800 --> 00:51:50,337 Pentru un pui și lasă-mă aici cu acești doi imbeciluri. 961 00:51:50,404 --> 00:51:52,372 Nu știam că va fi asta în curând, totuși. 962 00:51:52,440 --> 00:51:54,341 Nu asta este se întâmplă, omule. promit. 963 00:51:54,408 --> 00:51:56,276 Și în plus, ai spus că vrei 964 00:51:56,344 --> 00:51:57,910 Să faci ceva pentru mine, nu? 965 00:51:57,978 --> 00:51:58,911 Da. 966 00:51:58,979 --> 00:52:00,280 Bine, omule. Ei bine, în seara asta, 967 00:52:00,348 --> 00:52:01,948 Asta înseamnă că vreau ca tu ieși cu acești doi. 968 00:52:04,552 --> 00:52:05,285 Bine. 969 00:52:05,353 --> 00:52:07,120 Orice, omule. 970 00:52:07,188 --> 00:52:09,556 Nate spune că a găsit un loc nou-nouț. 971 00:52:09,624 --> 00:52:12,425 Vom merge să verificăm. 972 00:52:12,493 --> 00:52:15,629 Da. Prime MILF imobiliare. 973 00:52:15,696 --> 00:52:17,030 Minunat. 974 00:52:20,701 --> 00:52:22,035 Asta este? 975 00:52:22,102 --> 00:52:23,036 Da. 976 00:52:23,103 --> 00:52:24,638 Acesta este locul tău secret? 977 00:52:24,705 --> 00:52:25,705 Da. 978 00:52:25,773 --> 00:52:26,839 Piața? 979 00:52:26,907 --> 00:52:28,308 Nu piata. 980 00:52:28,376 --> 00:52:31,844 MILF central. Verificați. 981 00:52:34,014 --> 00:52:35,182 Bine, hai să facem asta. 982 00:52:35,249 --> 00:52:36,916 Răspândește-te. Să mergem. Haide. 983 00:52:36,984 --> 00:52:38,185 Așteaptă. Așteaptă puțin. 984 00:52:38,252 --> 00:52:40,787 Nu sunt de acord pariul stupid al băieților tăi. 985 00:52:40,854 --> 00:52:41,488 Cine spune? Haide. 986 00:52:41,556 --> 00:52:42,822 Pentru informarea dvs., 987 00:52:42,890 --> 00:52:44,791 De fapt, poate cineva merge la magazinul alimentar 988 00:52:44,858 --> 00:52:45,592 Pentru a face rost de cumpărături 989 00:52:45,660 --> 00:52:48,528 Și să nu faci sex cu o mamă. 990 00:52:48,596 --> 00:52:49,796 Hei, ce zici ăla de acolo? 991 00:52:49,863 --> 00:52:50,930 Hai, Anthony. 992 00:52:50,998 --> 00:52:52,065 Îl vezi pe acela aplecându-se? 993 00:52:54,702 --> 00:52:55,502 Acela. 994 00:52:55,570 --> 00:52:57,070 Chiar acolo. Fă-o. Fă-o. Fă-o. 995 00:52:57,137 --> 00:52:58,271 Asta este. În regulă. 996 00:52:58,339 --> 00:52:59,739 Pentru cei necredincioși. 997 00:52:59,807 --> 00:53:02,942 El va face un asemenea idiot de el însuși. 998 00:53:10,951 --> 00:53:12,085 Se descurcă bine. 999 00:53:12,152 --> 00:53:15,322 Hei, dacă este MILFS sau MILF? 1000 00:53:15,389 --> 00:53:16,489 Pentru plural. 1001 00:53:16,557 --> 00:53:18,891 Știi, cum ar fi, o oaie este o oaie, 1002 00:53:18,959 --> 00:53:19,892 Și multe oi sunt oi. 1003 00:53:19,960 --> 00:53:20,727 Da. 1004 00:53:20,794 --> 00:53:22,362 Este aceleași reguli pentru MILF? 1005 00:53:22,430 --> 00:53:24,231 Ca, un MILF este un MILF, 1006 00:53:24,298 --> 00:53:26,165 Și apoi multe MILF sunt MILF. 1007 00:53:26,234 --> 00:53:27,634 Nu, nu, nu. Amintiți-vă de gramatică. 1008 00:53:27,702 --> 00:53:30,637 Mamă, îmi place să trag, nu? 1009 00:53:30,705 --> 00:53:31,771 Da. 1010 00:53:31,839 --> 00:53:34,841 Dacă este plural, nu poate fi mama imi place sa tratez. 1011 00:53:34,908 --> 00:53:36,209 Deci trebuie să fie MILF. 1012 00:53:36,277 --> 00:53:39,846 Trebuie să fie MILF. Mame cu care îmi place să trag. 1013 00:53:44,452 --> 00:53:48,187 Sunt foarte bucuros ai venit în seara asta. 1014 00:53:48,256 --> 00:53:49,322 Știi, în ultimele luni 1015 00:53:49,390 --> 00:53:51,258 Au fost foarte duri pentru mine. 1016 00:53:51,325 --> 00:53:53,926 Adică, doar cu divorțul, mutarea, 1017 00:53:53,994 --> 00:53:55,061 Și toate aceste schimbări. 1018 00:53:56,464 --> 00:53:58,064 Dar atunci ai fost acolo 1019 00:53:59,567 --> 00:54:04,404 Pentru a face doar lucruri cam... mai frumos. 1020 00:54:04,472 --> 00:54:09,809 Și nu încerc te presează sau orice altceva, 1021 00:54:09,877 --> 00:54:16,182 Dar asta a fost atât de foarte, foarte special. 1022 00:54:16,250 --> 00:54:19,152 Asta e tot ce spun. 1023 00:54:19,219 --> 00:54:21,154 Așa că mulțumesc. 1024 00:54:23,391 --> 00:54:25,525 O, și eu. 1025 00:54:34,302 --> 00:54:36,869 Vă mulțumesc că m-ați ajutat toate acele alimente grele. 1026 00:54:45,313 --> 00:54:46,746 O, la dracu! 1027 00:54:46,814 --> 00:54:48,648 Poți să o ții jos? 1028 00:54:53,987 --> 00:54:55,121 Hai. Mutați-l. 1029 00:54:56,123 --> 00:54:57,190 Hai. Mutați-l. 1030 00:54:58,892 --> 00:55:00,794 Fă-o din greu. 1031 00:55:14,274 --> 00:55:17,009 Acordă-mi doar cinci minute. 1032 00:55:18,713 --> 00:55:22,649 Doamne, mă poți lua o apă sau ceva? 1033 00:55:25,185 --> 00:55:28,822 Ești un animal. 1034 00:55:30,157 --> 00:55:31,458 O. 1035 00:55:31,525 --> 00:55:33,493 Ești tatăl meu? 1036 00:55:33,561 --> 00:55:37,797 Nu. 1037 00:55:37,865 --> 00:55:39,466 Ești tatăl meu? Ești tatăl meu? 1038 00:55:39,533 --> 00:55:42,902 Lumea a treia sfântă. 1039 00:55:42,970 --> 00:55:46,506 Ești tatăl meu? Ești tatăl meu? 1040 00:55:46,574 --> 00:55:49,175 Ești tatăl meu? Ești tatăl meu? 1041 00:55:50,944 --> 00:55:52,912 Ești tatăl meu? Ești tatăl meu? 1042 00:55:52,980 --> 00:55:54,914 Ești tatăl meu? Ești tatăl meu? 1043 00:55:54,982 --> 00:55:56,516 O, Doamne! 1044 00:55:56,584 --> 00:55:58,184 Du-te! Vă rugăm să conduceți! Doamne! 1045 00:55:59,387 --> 00:56:01,153 Nu este așa cum arată. 1046 00:56:01,221 --> 00:56:02,422 Du-te, omule, pleacă! 1047 00:56:02,490 --> 00:56:04,557 Du-te! Merge! Du-te! 1048 00:56:04,625 --> 00:56:07,861 Du-te, omule! Haide! 1049 00:56:07,928 --> 00:56:08,995 O, Doamne! 1050 00:56:15,269 --> 00:56:19,939 Se pare că ați avut v-ați distrat puțin? 1051 00:56:20,007 --> 00:56:21,541 Da, cred. 1052 00:56:23,411 --> 00:56:26,513 Oh, hei, omule. Ghici ce. 1053 00:56:26,580 --> 00:56:28,047 Ce? 1054 00:56:28,115 --> 00:56:30,683 Tatăl meu e în oraș. El te vrea să vină la cină. 1055 00:56:30,751 --> 00:56:33,352 Tatăl tău e în oraș? Serios? 1056 00:56:33,421 --> 00:56:34,487 În seara asta. 1057 00:56:34,555 --> 00:56:35,988 Nu l-am văzut pe tatăl tău în veșnicie. 1058 00:56:36,056 --> 00:56:38,858 Da, omule. Ar trebui veni cu totul. 1059 00:56:38,926 --> 00:56:42,261 De fapt, am multe teste și chestii care urmează. 1060 00:56:42,329 --> 00:56:43,329 În special unul mâine. 1061 00:56:43,397 --> 00:56:45,097 Am proiecte și chestii. 1062 00:56:45,165 --> 00:56:49,335 Nu, nu, nu. am spus eu tatăl meu e în oraș, 1063 00:56:49,403 --> 00:56:52,038 Și el te vrea să vină la cină. 1064 00:56:52,105 --> 00:56:54,441 Hai, omule. Ești ca o familie. 1065 00:56:54,508 --> 00:56:57,276 Mama gătește. Îți place carnea mamei mele. 1066 00:56:59,313 --> 00:57:02,415 Ei bine, de ce nu faci 1067 00:57:02,483 --> 00:57:03,550 Doar stați împreună sau ceva. 1068 00:57:03,617 --> 00:57:05,184 Odată cu divorțul și totul, 1069 00:57:05,252 --> 00:57:07,687 Ar fi frumos, știi? 1070 00:57:07,755 --> 00:57:11,691 Nu, omule. Ce ciudat ar fi asta? 1071 00:57:11,759 --> 00:57:16,028 Nu, nu ar rezista o secundă doar cu ei. 1072 00:57:16,096 --> 00:57:20,333 Ai încredere în mine, omule. Divorțul a mers foarte bine. 1073 00:57:23,671 --> 00:57:26,739 Bine, bine. Da. Bine. Cool. 1074 00:57:26,807 --> 00:57:28,641 Da, așa e. Cina. 1075 00:57:28,709 --> 00:57:29,742 Sunt acolo pentru tine. 1076 00:57:29,810 --> 00:57:32,679 Va fi o explozie în toate dimensiunile. 1077 00:57:34,715 --> 00:57:37,016 Sunt atât de bucuros de al tuturor aici în seara asta. 1078 00:57:43,824 --> 00:57:45,358 Sunt destul de sigur că mama mea 1079 00:57:45,425 --> 00:57:47,093 Nu a spus trei cuvinte tatălui meu. 1080 00:57:47,160 --> 00:57:50,964 Serios? Nu-ți face griji pentru asta, omule. Va fi bine. 1081 00:57:52,700 --> 00:57:54,333 Cum vă simțiți, domnule Reese? 1082 00:57:54,401 --> 00:57:56,769 Oh, sunt pur și simplu minunat. 1083 00:57:56,837 --> 00:57:58,605 Și uită-te la tine. 1084 00:57:58,672 --> 00:58:02,041 Un om de facultate acum. 1085 00:58:02,109 --> 00:58:07,514 Sunt bun și aparent la fel și fosta mea soție. 1086 00:58:07,581 --> 00:58:08,648 Este corect? 1087 00:58:08,716 --> 00:58:10,650 Ei bine, uită-te la acest loc. 1088 00:58:10,718 --> 00:58:11,784 Este fabulos, 1089 00:58:11,852 --> 00:58:12,852 Totul nou-nouță. 1090 00:58:12,920 --> 00:58:14,654 Ar fi trebuit am luat unul singur. 1091 00:58:14,722 --> 00:58:18,391 O, stai. Am plătit pentru asta. 1092 00:58:19,693 --> 00:58:22,361 Nu a scutit de cheltuieli. 1093 00:58:22,429 --> 00:58:24,196 Poate că vă puteți lua nepotul 1094 00:58:24,264 --> 00:58:27,033 Pentru a vă împrumuta câțiva dolari și aranjează-ți locul. 1095 00:58:27,935 --> 00:58:31,270 Deci, Brandon, ce mai faci? 1096 00:58:31,338 --> 00:58:34,607 Anthony îmi spune că ești foarte ocupat în ultima vreme. 1097 00:58:34,675 --> 00:58:37,977 Oh. Da... cam. 1098 00:58:38,045 --> 00:58:39,345 S-a văzut pe cineva. 1099 00:58:40,447 --> 00:58:42,916 Serios? Cineva? 1100 00:58:44,952 --> 00:58:46,352 Ei bine, știi, doar... 1101 00:58:47,888 --> 00:58:50,256 Încă nu știu cine este. Nu îmi va spune. 1102 00:58:50,323 --> 00:58:52,191 Sunt sigur că a făcut-o un motiv bun pentru asta. 1103 00:58:53,627 --> 00:58:56,362 Brandon, pot să-ți dau un mic sfat? 1104 00:58:57,230 --> 00:58:58,264 Sigur. 1105 00:58:58,331 --> 00:59:01,668 Trebuie să te asiguri iti place facultatea. 1106 00:59:01,735 --> 00:59:06,405 Colegiul este un moment pentru descoperind cine ești. 1107 00:59:06,473 --> 00:59:07,373 Experimentare. 1108 00:59:09,376 --> 00:59:12,812 Regret că nu am făcut-o destule și eu însumi. 1109 00:59:12,880 --> 00:59:16,783 Vă mulțumesc, domnule. 1110 00:59:16,850 --> 00:59:19,752 Sunt sigur că mulți oameni am acel regret, Sheldon. 1111 00:59:19,820 --> 00:59:21,588 Vorbesc serios, Brandon. 1112 00:59:21,655 --> 00:59:24,824 Trebuie să păstrezi o minte deschisă la facultate. 1113 00:59:24,892 --> 00:59:26,225 Sunt sigur că Brandon 1114 00:59:26,293 --> 00:59:29,462 Este să fii din belșug aventuros la facultate. 1115 00:59:29,529 --> 00:59:31,965 De fapt, Anthony aici, 1116 00:59:32,032 --> 00:59:35,267 Are destul de amuzant poveste despre asta. 1117 00:59:35,335 --> 00:59:37,637 Nu-i așa, Anthony? 1118 00:59:37,705 --> 00:59:40,473 Amintiți-vă timpul în care toți am devenit aventuroși 1119 00:59:40,540 --> 00:59:41,708 La... Am făcut. 1120 00:59:41,775 --> 00:59:44,276 Nu am idee ce despre care vorbești. 1121 00:59:44,344 --> 00:59:45,311 Ei bine, sunt sigur că voi doi 1122 00:59:45,378 --> 00:59:46,946 Voi găsi exact ceea ce cauți. 1123 00:59:47,014 --> 00:59:50,449 Poate că este mai aproape decât crezi. 1124 00:59:50,517 --> 00:59:52,118 Sau poate este ceva 1125 00:59:52,185 --> 00:59:54,821 Tu niciodată crezut că ai lua în considerare. 1126 00:59:54,888 --> 00:59:56,522 Dar doar, știi, ia-ți timp. 1127 00:59:56,590 --> 00:59:57,690 Nu te grăbi în nimic. 1128 00:59:57,758 --> 00:59:58,825 Dimpotrivă. 1129 00:59:58,892 --> 01:00:01,227 Nu este niciodată prea întârziat pentru a schimba direcția... 1130 01:00:01,294 --> 01:00:02,829 Ajunge! 1131 01:00:02,896 --> 01:00:04,764 Doamne, nu poți? trece printr-o cină 1132 01:00:04,832 --> 01:00:05,898 Fără luptă? 1133 01:00:05,966 --> 01:00:08,467 Ai divorțat dintr-un motiv. 1134 01:00:08,535 --> 01:00:10,637 Brandon nici măcar nu este fiul tău. 1135 01:00:10,704 --> 01:00:12,204 Am înțeles. El este ca un frate pentru mine. 1136 01:00:12,272 --> 01:00:14,473 Este un bun, loial, prieten adevărat. 1137 01:00:14,541 --> 01:00:16,375 Dar asta nu înseamnă trebuie să lupți pentru el 1138 01:00:16,443 --> 01:00:18,044 Așa cum faci mie. 1139 01:00:18,112 --> 01:00:21,047 Mamă, vă cunosc băieți tocmai am divorțat, 1140 01:00:21,115 --> 01:00:22,915 Dar vreau să știi 1141 01:00:22,983 --> 01:00:23,916 Asta cred eu ar fi bine pentru tine 1142 01:00:23,984 --> 01:00:26,385 Să ieși acolo, știi? 1143 01:00:26,453 --> 01:00:28,688 Găsiți pe acea persoană specială. 1144 01:00:28,756 --> 01:00:31,524 Mulțumesc, dragă. 1145 01:00:31,591 --> 01:00:33,993 Hai, mamă. Ești o captură. 1146 01:00:34,061 --> 01:00:35,494 Ai o casă grozavă, 1147 01:00:35,562 --> 01:00:36,529 O treabă bună. 1148 01:00:36,596 --> 01:00:38,497 Ce tip nu te-ar vrea. 1149 01:00:38,565 --> 01:00:39,732 Am dreptate? 1150 01:00:39,800 --> 01:00:42,769 Da. Ce tip nu te-ar vrea? 1151 01:00:44,471 --> 01:00:46,405 Deci, domnule Reese, 1152 01:00:46,473 --> 01:00:47,473 Anthony aici 1153 01:00:47,541 --> 01:00:50,143 Îmi spune că tocmai ai primit înapoi dintr-o călătorie? 1154 01:00:50,210 --> 01:00:52,545 Da, așa este. Am fost în sud-estul Asiei. 1155 01:00:52,612 --> 01:00:55,548 Ce parte din Asia de Sud-Est? 1156 01:00:55,615 --> 01:00:58,617 De fapt, am fost în Bangkok. 1157 01:00:58,686 --> 01:01:00,887 Ai călătorit singur 1158 01:01:00,954 --> 01:01:02,155 Sau cu un partener? 1159 01:01:02,222 --> 01:01:03,923 O, da, da. Ai mers cu 1160 01:01:03,991 --> 01:01:05,391 Noul tău partener recent, 1161 01:01:05,458 --> 01:01:07,193 Tipul care a investit în casă cu tine. 1162 01:01:07,260 --> 01:01:08,995 O, ești partener nou de afaceri? 1163 01:01:09,063 --> 01:01:10,830 Tipul pe care l-ai investit în casa cu. 1164 01:01:10,898 --> 01:01:13,499 Asta ar fi în Palm Springs? 1165 01:01:13,567 --> 01:01:15,168 Asta este corect. 1166 01:01:15,235 --> 01:01:17,003 Este cu adevărat grozav în izvoare acum. 1167 01:01:17,071 --> 01:01:18,537 V-ar plăcea. 1168 01:01:18,605 --> 01:01:21,574 Nu ezitați să veniți oricând. 1169 01:01:24,745 --> 01:01:26,378 Dă-mi cineva salata. 1170 01:01:26,446 --> 01:01:27,513 Uite, tată. 1171 01:01:32,652 --> 01:01:33,586 Noapte, băieți. 1172 01:01:33,653 --> 01:01:35,188 Multumesc. Noapte, tată. 1173 01:01:35,255 --> 01:01:36,589 Noapte. 1174 01:01:36,656 --> 01:01:39,258 Oh, frate, sunt Nate. 1175 01:01:39,326 --> 01:01:41,594 El spune că are o urgență, omule. 1176 01:01:41,661 --> 01:01:43,062 Trebuie să mergem. 1177 01:01:43,130 --> 01:01:44,864 In niciun caz, omule. Chiar da au un mare test economic. 1178 01:01:44,932 --> 01:01:46,332 Poți doar să mă lase la campus? 1179 01:01:46,399 --> 01:01:49,202 Omule, asta e pornit cealaltă parte a orașului. 1180 01:01:49,269 --> 01:01:51,904 Omule... atunci voi lua un taxi. 1181 01:01:51,972 --> 01:01:53,906 Prostii. eu merg chiar lângă campus. 1182 01:01:53,974 --> 01:01:55,074 Pot să-l iau. 1183 01:01:55,142 --> 01:01:58,677 Bine. Presupun că dacă asta e bine cu tine. 1184 01:01:58,746 --> 01:02:01,680 Du-te să ai grijă a prietenului tău. 1185 01:02:01,749 --> 01:02:05,785 Va fi în siguranță cu mine. 1186 01:02:05,853 --> 01:02:08,687 Bine. Mulțumesc, tată. 1187 01:02:08,756 --> 01:02:10,123 Mai târziu. 1188 01:02:14,661 --> 01:02:16,162 Vrem? 1189 01:02:18,331 --> 01:02:22,268 O, aici. Ușa aceea se lipește mereu. 1190 01:02:22,335 --> 01:02:23,702 Lasa-ma sa te ajut. 1191 01:02:23,771 --> 01:02:26,472 Dl. Reese, ce faci? 1192 01:02:26,539 --> 01:02:30,542 Brandon, e ceva Am vrut să-ți spun. 1193 01:02:30,610 --> 01:02:32,145 Trebuie să recunoști 1194 01:02:32,212 --> 01:02:35,447 Era ceva electricitate în acea cameră în seara asta. 1195 01:02:35,515 --> 01:02:37,150 Scuzați-mă? 1196 01:02:37,217 --> 01:02:40,186 Știi ce sunt vorbind despre. La masă? 1197 01:02:40,254 --> 01:02:43,089 Dl. Reese, uite, sunt flatat... 1198 01:02:43,157 --> 01:02:45,858 Înțelegi ce Încerc să te întreb? 1199 01:02:45,926 --> 01:02:47,894 Nu știu, omule. Ce? 1200 01:02:47,961 --> 01:02:50,529 De cât timp ai m-ai tras de fosta mea soție? 1201 01:02:50,597 --> 01:02:53,199 Ce? 1202 01:02:53,267 --> 01:02:54,633 Nu sunt... Nu am... 1203 01:02:54,701 --> 01:02:57,469 O, te rog. Văd drumul ea se uită la tine. 1204 01:02:57,537 --> 01:02:59,538 Și acel mic joc de fotbal cu picioare, 1205 01:02:59,606 --> 01:03:02,608 Aceasta nu era chiar ea fiind mărinimos. 1206 01:03:02,676 --> 01:03:04,911 Sunt gay, nu prost. 1207 01:03:04,978 --> 01:03:08,848 Îmi pare rău. 1208 01:03:08,916 --> 01:03:11,150 Nu ai să-mi ceară scuze. 1209 01:03:11,218 --> 01:03:14,620 Dar tu și Anthony ați făcut-o sunt prieteni de atâta timp. 1210 01:03:16,356 --> 01:03:18,624 Vreau ca tu gândește-te sincer la 1211 01:03:19,893 --> 01:03:22,628 Ce ar putea face asta la prietenia ta. 1212 01:03:22,696 --> 01:03:25,631 Doar îmi promiți asta? 1213 01:03:25,699 --> 01:03:27,766 Da, o voi face. 1214 01:03:27,835 --> 01:03:29,035 Știu că vei face asta. 1215 01:03:29,102 --> 01:03:33,639 Acum hai să te luăm înapoi la școală. 1216 01:03:35,675 --> 01:03:37,243 Oh, se simte bine. 1217 01:03:37,311 --> 01:03:38,711 E bine să faci asta. 1218 01:03:42,382 --> 01:03:43,582 Da? 1219 01:03:43,650 --> 01:03:46,085 Asta este... Unde este Nate? 1220 01:03:46,153 --> 01:03:47,553 Tu ești Nate? 1221 01:03:47,620 --> 01:03:48,620 Da. 1222 01:03:48,688 --> 01:03:50,823 El este aici. 1223 01:03:50,891 --> 01:03:51,657 Bună ziua? 1224 01:03:52,926 --> 01:03:54,894 Hei, idiot, sunt în hol. 1225 01:03:54,962 --> 01:03:56,128 Care este urgența? 1226 01:03:56,196 --> 01:03:58,130 Omule, sunt irosit. 1227 01:03:58,198 --> 01:04:01,067 Trebuie să-mi dai o plimbare, da? 1228 01:04:01,134 --> 01:04:02,701 Așa că sunați la un taxi. 1229 01:04:02,769 --> 01:04:05,071 Vrea să chem un taxi. 1230 01:04:05,138 --> 01:04:06,138 Dar, omule, ești aici acum. 1231 01:04:06,206 --> 01:04:08,741 Vino sus și dă-mi o plimbare. 1232 01:04:08,808 --> 01:04:09,675 O, da. 1233 01:04:11,011 --> 01:04:13,312 Omule, cred că o fac 1234 01:04:13,380 --> 01:04:14,713 Cu soția profesorului nostru de fizică. 1235 01:04:14,781 --> 01:04:18,684 Știi, doamnă Hiller. Cât de tare e, băiete? 1236 01:04:18,752 --> 01:04:20,686 Hei, sună-l, vrei? 1237 01:04:22,055 --> 01:04:24,590 Dl. Hiller! El este aici! El este aici! 1238 01:04:24,657 --> 01:04:25,892 Soțul meu! 1239 01:04:25,959 --> 01:04:28,027 Hei, domnule Hiller. 1240 01:04:28,095 --> 01:04:29,695 Da? Și cine ești? 1241 01:04:31,164 --> 01:04:33,432 Eu sunt, Anthony Reese. 1242 01:04:33,500 --> 01:04:37,236 Sunt la ora ta de fizică în facultate. 1243 01:04:37,304 --> 01:04:40,106 Ce frumos. Bun să vă văd, domnule Reese. 1244 01:04:40,173 --> 01:04:42,208 Hei, așteptați, așteptați, așteptați. 1245 01:04:44,177 --> 01:04:46,512 Bună, scumpo. 1246 01:04:46,579 --> 01:04:48,180 O, ai ajuns devreme. 1247 01:04:48,248 --> 01:04:50,383 Ai uitat de cina Anderson? 1248 01:04:50,450 --> 01:04:51,683 Trebuie să am. 1249 01:04:51,751 --> 01:04:53,485 Îmi pare atât de rău, iubito. 1250 01:04:53,553 --> 01:04:55,955 Mai bine plec curăță chiar acum. 1251 01:04:56,023 --> 01:04:57,089 Vrei să vii cu mine? 1252 01:04:57,157 --> 01:04:59,258 O, chiar da. 1253 01:05:00,394 --> 01:05:02,194 Hai, haide, conu, idiotule. 1254 01:05:02,262 --> 01:05:04,630 Îmi pare rău. Aveam nevoie de cineva să posteze pentru mine. 1255 01:05:05,966 --> 01:05:07,199 Ai primit ce ai vrut măcar? 1256 01:05:07,267 --> 01:05:10,636 Da, a fost un ciudat direct. 1257 01:05:10,703 --> 01:05:13,005 Ar fi trebuit să vezi mărimea lor, omule. 1258 01:05:13,073 --> 01:05:14,206 Și cel mai bun... 1259 01:05:14,274 --> 01:05:18,110 Am înțeles totul pe video. 1260 01:05:18,178 --> 01:05:19,178 Trebuie doar să-l usuc. 1261 01:05:19,246 --> 01:05:20,479 Unde e Ross? 1262 01:05:20,547 --> 01:05:23,582 Ultima dată când am văzut, a primit un MILF al lui. 1263 01:05:26,954 --> 01:05:29,822 E atât de bine. 1264 01:05:45,973 --> 01:05:47,473 Dna. Reagan? 1265 01:05:47,540 --> 01:05:50,909 O, la dracu! 911, există o urgenta! Mulțumesc. 1266 01:06:07,694 --> 01:06:08,894 Dimineața. 1267 01:06:08,962 --> 01:06:09,795 Dimineața. 1268 01:06:12,332 --> 01:06:15,734 Aseară a fost incredibil. 1269 01:06:15,802 --> 01:06:17,136 Ai fost incredibil. 1270 01:06:17,204 --> 01:06:18,871 Si tu. 1271 01:06:23,710 --> 01:06:25,411 Cine vrea clătite? 1272 01:06:25,479 --> 01:06:28,614 Anthony? Ce cauți aici? 1273 01:06:28,681 --> 01:06:30,616 Ți-am adus căpșuni, preferatul tău. 1274 01:06:30,683 --> 01:06:34,086 Mulțumesc, Anthony. 1275 01:06:34,154 --> 01:06:36,088 Hai, tată, nu vrei clătitele tale? 1276 01:06:36,156 --> 01:06:37,089 Ce? 1277 01:06:37,157 --> 01:06:38,891 Capsuni, miere. 1278 01:06:38,958 --> 01:06:40,826 Ce este asta? 1279 01:07:50,029 --> 01:07:51,430 O, Doamne. 1280 01:07:54,968 --> 01:07:57,803 Ce naiba sa întâmplat? 1281 01:07:57,870 --> 01:08:00,973 Bine, bine, uite, a căzut în cada cu hidromasaj, bine? 1282 01:08:01,040 --> 01:08:02,241 Dar îl putem remedia. 1283 01:08:02,309 --> 01:08:03,409 În plus, dacă nu, 1284 01:08:03,477 --> 01:08:04,676 Nu primesc credit pentru ultimul MILF. 1285 01:08:04,744 --> 01:08:06,778 Deci se va face. Nu vă faceți griji. 1286 01:08:06,846 --> 01:08:08,314 Ai idee cum? cat costa acest echipament? 1287 01:08:08,381 --> 01:08:12,618 Și ce sa întâmplat cu al doilea buton cam? 1288 01:08:12,685 --> 01:08:15,387 Bine, nu am de gând să mint. 1289 01:08:15,455 --> 01:08:16,888 A avut loc un incident. 1290 01:08:16,956 --> 01:08:18,224 Te-ai dus pentru lovitura cu picioarele, nu-i așa? 1291 01:08:18,291 --> 01:08:20,159 Nu. Bine, da. 1292 01:08:20,227 --> 01:08:21,560 Dar nu a fost vina mea. 1293 01:08:21,628 --> 01:08:23,529 Știi că există chestia asta cu aspirația... 1294 01:08:23,597 --> 01:08:26,565 Asta este! Omule, l-am avut cu voi doi și cu prostiile voastre. 1295 01:08:26,633 --> 01:08:28,834 Tot ce faci este să iei și să iei 1296 01:08:28,901 --> 01:08:31,303 Și nici măcar nu-ți pasă despre oricine altcineva. 1297 01:08:31,371 --> 01:08:34,039 De ce vă smuciți? te uiți în continuare la telefoanele tale? 1298 01:08:34,107 --> 01:08:35,741 MILF-uri. Ne tot trimit mesaje. 1299 01:08:35,808 --> 01:08:36,675 Si eu. Este ca 1300 01:08:36,743 --> 01:08:38,344 Ei cred că suntem întâlniri sau ceva. 1301 01:08:38,411 --> 01:08:40,279 Puteți să vă concentrați, vă rog? 1302 01:08:40,347 --> 01:08:42,248 Știam că ești îmi voi sparge lucrurile. 1303 01:08:42,315 --> 01:08:45,518 Știam asta. te las împrumuta-l oricum. 1304 01:08:45,585 --> 01:08:46,852 Atunci chiar e vina ta. 1305 01:08:46,919 --> 01:08:48,687 Asta vorbesc cam acolo, omule. 1306 01:08:48,755 --> 01:08:50,822 Nu vă asumați niciodată responsabilitatea. 1307 01:08:50,890 --> 01:08:52,625 Doar intri tot felul de porcării 1308 01:08:52,692 --> 01:08:54,627 Și așteptați se va rezolva. 1309 01:08:54,694 --> 01:08:57,263 Ar trebui să-ți fie rușine, omule. 1310 01:08:57,330 --> 01:08:59,465 Am plecat. Acest lucru este ridicol. 1311 01:09:00,900 --> 01:09:02,768 Suntem ticăloși? 1312 01:09:02,835 --> 01:09:04,036 Ești. 1313 01:09:06,640 --> 01:09:09,708 Hei, omule. Vă mulțumim că sunteți cool 1314 01:09:09,776 --> 01:09:11,877 Despre mine săpat aseară. 1315 01:09:11,944 --> 01:09:13,111 Ce s-a întâmplat cu asta? 1316 01:09:13,180 --> 01:09:14,346 Nate m-a mințit, omule. 1317 01:09:14,414 --> 01:09:16,915 Avea nevoie de cineva pentru a rula interferențe. 1318 01:09:19,886 --> 01:09:23,822 O să te întreb ceva despre aseară. 1319 01:09:23,890 --> 01:09:25,057 Sigur. 1320 01:09:25,124 --> 01:09:27,059 Era o atmosferă ciudată. 1321 01:09:27,126 --> 01:09:30,329 Părinții mei se ceartă pentru tine. 1322 01:09:34,434 --> 01:09:35,534 Nu crezi 1323 01:09:35,602 --> 01:09:36,569 Ei primesc înapoi împreună, nu? 1324 01:09:36,636 --> 01:09:39,338 Adică, pentru că îmi iubesc tatăl, 1325 01:09:39,406 --> 01:09:41,740 Dar nu am făcut niciodată, crezut vreodată 1326 01:09:41,808 --> 01:09:43,475 Că au fost fericiți împreună, 1327 01:09:43,543 --> 01:09:48,514 Și noaptea trecută a fost doar o reamintire a tuturor. 1328 01:09:52,752 --> 01:09:53,686 Cine este? 1329 01:09:53,753 --> 01:09:55,221 Nimeni. 1330 01:09:55,288 --> 01:09:56,222 Bine, băieți, ascultați-ne. 1331 01:09:56,289 --> 01:09:58,090 Am terminat. Am terminat. 1332 01:09:58,157 --> 01:10:00,359 Corect. Pariul este anulat. Am câștigat. 1333 01:10:00,427 --> 01:10:01,427 Am făcut-o, dar cui îi pasă? 1334 01:10:01,494 --> 01:10:03,195 Bine, corect. Aceste femei... 1335 01:10:03,263 --> 01:10:04,263 sunt nebuni. 1336 01:10:04,331 --> 01:10:05,931 Da. Dezechilibrat hormonal. 1337 01:10:05,998 --> 01:10:06,932 Frustrată sexual. 1338 01:10:06,999 --> 01:10:07,933 Menopauză. 1339 01:10:08,000 --> 01:10:10,569 Bine. Felicitări. 1340 01:10:10,637 --> 01:10:11,470 Așteaptă. Mai sunt. 1341 01:10:11,538 --> 01:10:12,705 Uite, trebuie să-i oprim. 1342 01:10:12,772 --> 01:10:14,172 Ne sună 24/7. Ei știu unde locuim. 1343 01:10:14,241 --> 01:10:15,274 Pur și simplu nu se vor opri! 1344 01:10:15,342 --> 01:10:17,576 Da, am finale în două săptămâni. 1345 01:10:17,644 --> 01:10:19,111 Și? 1346 01:10:19,178 --> 01:10:21,847 Avem nevoie de casa mamei tale. 1347 01:10:21,914 --> 01:10:22,981 De ce? 1348 01:10:23,049 --> 01:10:23,882 Ar trebui să fie bine. 1349 01:10:23,950 --> 01:10:24,916 Uite, n-ai cum 1350 01:10:24,984 --> 01:10:26,084 MILFS-urile vor veni la o petrecere la un cămin. 1351 01:10:26,152 --> 01:10:27,386 Da, și nu există nicio cale 1352 01:10:27,454 --> 01:10:29,388 Pe care oamenii vor plăti o petrecere în cămine. 1353 01:10:29,456 --> 01:10:30,489 Așteaptă. Faceți o copie de rezervă. 1354 01:10:30,557 --> 01:10:32,891 De ce avem nevoie MILFS-urile să apară 1355 01:10:32,959 --> 01:10:34,059 Acasă la mama mea? 1356 01:10:35,128 --> 01:10:36,362 Gândește-te la asta, corect. 1357 01:10:36,429 --> 01:10:38,564 Dacă ar avea altele băieți tineri de care să meargă după? 1358 01:10:38,632 --> 01:10:39,765 Nu? Alți herghelii tineri 1359 01:10:39,832 --> 01:10:41,933 Pentru a le gâdila fantezia. 1360 01:10:42,001 --> 01:10:43,736 Atunci, în sfârșit nu ne mai suna. 1361 01:10:43,803 --> 01:10:46,104 Nu. 1362 01:10:46,172 --> 01:10:48,840 Hai! Nu ești tu ar trebui să fie wingman pentru noi? 1363 01:10:48,908 --> 01:10:49,941 Hai. Brandon, 1364 01:10:50,009 --> 01:10:52,010 Nu ai lăsat moștenire datoria dumneavoastră față de noi? 1365 01:10:52,078 --> 01:10:53,011 Sigur. 1366 01:10:53,079 --> 01:10:55,046 Apoi din punct de vedere tehnic, 1367 01:10:55,114 --> 01:10:57,015 Ne sunteți dator. 1368 01:10:57,083 --> 01:10:57,983 Bine. O voi face. 1369 01:10:58,050 --> 01:10:59,951 Dar asta oficial îmi plătește datoria. 1370 01:11:00,019 --> 01:11:01,853 Bine, minunat, pentru că am început deja 1371 01:11:01,921 --> 01:11:04,122 Pune acestea în jurul campusului. 1372 01:11:04,190 --> 01:11:05,891 Și la barul MILF. 1373 01:11:05,958 --> 01:11:08,594 O, Doamne. 1374 01:11:18,938 --> 01:11:20,138 Hei, străine. 1375 01:11:20,206 --> 01:11:21,407 Hei, ce se întâmplă? 1376 01:11:21,474 --> 01:11:23,208 Am văzut că sunteți făcând o petrecere în casă. 1377 01:11:23,276 --> 01:11:24,576 Este destul de grozav. 1378 01:11:24,644 --> 01:11:26,712 Da. Nu eu, dar... 1379 01:11:26,780 --> 01:11:28,847 Oh. Dar ai de gând să pleci? 1380 01:11:28,915 --> 01:11:30,449 Da, dar... 1381 01:11:30,517 --> 01:11:31,550 Cred că o să merg și eu. 1382 01:11:31,618 --> 01:11:32,818 Aș putea folosi ocazia 1383 01:11:32,885 --> 01:11:35,854 Pentru a scoate niște aburi după toate aceste teste. 1384 01:11:35,922 --> 01:11:38,056 Asta dacă ești va avea 1385 01:11:38,124 --> 01:11:38,924 Unele din cele dulci, dulci 1386 01:11:38,991 --> 01:11:41,159 Acțiune microbrew continuă din nou. 1387 01:11:41,227 --> 01:11:42,761 Nu. chiar cred 1388 01:11:42,829 --> 01:11:46,799 Pur și simplu va fi tipul obișnuit de bere. 1389 01:11:46,866 --> 01:11:50,068 O. 1390 01:11:50,136 --> 01:11:52,070 Nu vrei să vin? 1391 01:11:52,138 --> 01:11:54,573 Nu, desigur că nu. 1392 01:11:54,641 --> 01:11:57,909 Grozav. Atunci ne vedem acolo în câteva ore. 1393 01:11:57,977 --> 01:11:59,110 Fine. 1394 01:11:59,178 --> 01:12:00,479 Bine. La revedere. 1395 01:12:00,547 --> 01:12:01,480 La revedere. 1396 01:12:07,954 --> 01:12:10,489 Nu te-ai întors oricare dintre apelurile mele. 1397 01:12:10,557 --> 01:12:12,358 Știu. 1398 01:12:12,425 --> 01:12:14,292 Trebuie să vorbim. 1399 01:12:14,361 --> 01:12:18,364 Bine. am auzit acel ton înainte. 1400 01:12:18,431 --> 01:12:22,033 Uite, a fost distractiv, bine? Are. 1401 01:12:22,101 --> 01:12:25,103 Dar amândoi știam că nu era așa va dura pentru totdeauna. 1402 01:12:25,171 --> 01:12:30,108 Adică, chiar nu vreau să-l rănesc pe Anthony. 1403 01:12:32,011 --> 01:12:33,612 Ei bine, ce zici de mine? 1404 01:12:33,680 --> 01:12:35,647 Nu-ți pasă ce cred eu? 1405 01:12:35,715 --> 01:12:37,883 Desigur, dar... 1406 01:12:37,950 --> 01:12:39,385 Sheldon a vorbit cu tine, nu-i așa? 1407 01:12:39,452 --> 01:12:40,719 Ce? 1408 01:12:40,787 --> 01:12:43,522 Nemernic. El nu are vrei să fiu fericit. 1409 01:12:43,590 --> 01:12:44,556 Holly... 1410 01:12:44,624 --> 01:12:46,425 Uite, tu ești prima persoană 1411 01:12:46,493 --> 01:12:48,059 Am fost atras de de la divorţ. 1412 01:12:48,127 --> 01:12:50,763 Și ce, acum ești dintr-o dată popular 1413 01:12:50,830 --> 01:12:53,932 Și o să faci arunca-ma ca gunoiul? Nu. 1414 01:13:17,490 --> 01:13:19,024 Cum arată? 1415 01:13:19,091 --> 01:13:20,559 Până acum totul bine. 1416 01:13:23,229 --> 01:13:27,065 O, slavă Domnului. 1417 01:13:27,133 --> 01:13:28,901 E în viață. 1418 01:13:28,968 --> 01:13:31,102 Cel mai bun mod de a petrece restul al anului, știi? 1419 01:13:31,170 --> 01:13:32,337 Ce mai buni îndrăgostiți se întâlnesc. 1420 01:13:32,405 --> 01:13:34,473 Frumoasă petrecere, băieți. 1421 01:13:34,541 --> 01:13:36,975 Nu e rău. 1422 01:13:38,244 --> 01:13:39,778 Oh, hei, omule. 1423 01:13:39,846 --> 01:13:42,380 Hei, ascultă, știi, 1424 01:13:42,449 --> 01:13:45,617 A fost cu adevărat grozav de viață chiar lângă tine, știi? 1425 01:13:45,685 --> 01:13:49,120 Îmi pare rău că nu am primit pentru a petrece mai mult timp. 1426 01:13:49,188 --> 01:13:52,257 Da. Sigur. Oricare ar fi. 1427 01:13:52,325 --> 01:13:55,193 Ce s-a întâmplat cu ochiul tău? 1428 01:14:02,268 --> 01:14:03,936 Acum e căpitan nemernic. 1429 01:14:05,338 --> 01:14:07,506 O să plec în jur pentru un pic. Ești tare? 1430 01:14:07,574 --> 01:14:08,607 O, da, omule. sunt cool. Sunt cool. 1431 01:14:08,675 --> 01:14:10,175 Ieși acolo, omule. 1432 01:14:10,242 --> 01:14:11,844 Mișto. 1433 01:14:14,848 --> 01:14:16,748 Hei, ai reușit. 1434 01:14:16,816 --> 01:14:19,751 Da, nu aș rata, 1435 01:14:19,819 --> 01:14:23,489 Mai ales că toate copiii cool sunt aici. 1436 01:14:23,556 --> 01:14:24,289 Da, da. 1437 01:14:25,424 --> 01:14:28,727 Uită-te la asta. 1438 01:14:28,795 --> 01:14:31,630 Nu este doar o prostie? 1439 01:14:31,698 --> 01:14:33,765 Adică, de ce te-ai deranja 1440 01:14:33,833 --> 01:14:36,768 Cu cineva cu o diferență atât de mare de vârstă? 1441 01:14:36,836 --> 01:14:38,203 Poate... nu știu, 1442 01:14:38,270 --> 01:14:40,873 Poate că tocmai au primit o conexiune reală sau ceva. 1443 01:14:43,977 --> 01:14:45,844 Deci ai planuri? pentru vară? 1444 01:14:45,912 --> 01:14:48,380 O, de fapt, Am un stagiu, 1445 01:14:48,447 --> 01:14:49,648 Deci voi fi pe aici. 1446 01:14:49,716 --> 01:14:51,750 Deci ce zici de tine? 1447 01:14:51,818 --> 01:14:54,620 Da, doar trăiesc la aproximativ 20 de minute distanță, 1448 01:14:54,687 --> 01:14:56,855 Deci și eu, voi fi chiar aici, 1449 01:14:56,923 --> 01:14:58,089 Chiar în această zonă. 1450 01:14:58,157 --> 01:14:59,825 Mișto. Cool. 1451 01:14:59,893 --> 01:15:02,561 Majoritatea prietenilor mei sunt mergând acasă pentru vară, 1452 01:15:02,629 --> 01:15:05,564 Așa că o să am nevoie de cineva 1453 01:15:05,632 --> 01:15:06,665 Pentru a petrece timpul cu. 1454 01:15:06,733 --> 01:15:07,833 O, voi fi aici, așa că... 1455 01:15:07,901 --> 01:15:09,300 Bine. ma duc sa te încurajează pe asta. 1456 01:15:09,368 --> 01:15:10,903 Bine. Mulțumesc. 1457 01:15:12,872 --> 01:15:15,007 Puteți să mă scuzați doar pentru o clipă? 1458 01:15:15,074 --> 01:15:16,742 Oh. Sigur. 1459 01:15:16,809 --> 01:15:18,877 Tocmai am a avea grijă de ceva. 1460 01:15:18,945 --> 01:15:20,412 Voi fi rapid. Voi fi rapid. 1461 01:15:20,479 --> 01:15:21,413 Voi fi aici. 1462 01:15:21,480 --> 01:15:22,548 Bine. Pa. 1463 01:15:22,615 --> 01:15:24,049 La revedere. 1464 01:15:27,620 --> 01:15:29,287 Hei, stud. 1465 01:15:33,292 --> 01:15:35,293 M-ai îngrijorat. 1466 01:15:35,361 --> 01:15:38,129 Am crezut că pleci, dar nu ai făcut-o. 1467 01:15:38,197 --> 01:15:39,831 Mă duceam. 1468 01:15:39,899 --> 01:15:42,701 Dar ai rămas. Că trebuie să însemne ceva. 1469 01:15:42,769 --> 01:15:44,670 Nu, s-a terminat. 1470 01:15:44,737 --> 01:15:46,171 Serios... 1471 01:15:48,140 --> 01:15:49,675 Nu, nu încă. 1472 01:15:50,710 --> 01:15:53,378 Mamă, am rămas fără bere... 1473 01:15:53,446 --> 01:15:55,614 La naiba. 1474 01:15:55,682 --> 01:15:57,783 Nu. 1475 01:16:00,519 --> 01:16:01,987 - Omule! - Ce? 1476 01:16:03,489 --> 01:16:05,223 Isuse, mamă! 1477 01:16:08,561 --> 01:16:12,030 Cât timp are asta sa întâmplat? 1478 01:16:14,801 --> 01:16:16,602 De după petrecerea căminului. 1479 01:16:16,669 --> 01:16:17,769 Ce? 1480 01:16:17,837 --> 01:16:19,137 Brandon... 1481 01:16:19,205 --> 01:16:21,272 M-ai făcut să simt atât de vinovat, omule, 1482 01:16:21,340 --> 01:16:24,743 Și tot acest timp ai dat-o pe mama mea? 1483 01:16:24,811 --> 01:16:26,344 Îmi pare rău. 1484 01:16:29,782 --> 01:16:31,349 Îmi pare rău, omule. 1485 01:16:33,720 --> 01:16:35,053 Doar... 1486 01:16:40,326 --> 01:16:41,392 Anthony! 1487 01:16:44,530 --> 01:16:45,797 Hei! 1488 01:16:49,669 --> 01:16:52,137 Călalt ochi al meu! 1489 01:17:15,061 --> 01:17:16,394 Alex! 1490 01:17:17,730 --> 01:17:19,397 Alex, stai! 1491 01:17:20,633 --> 01:17:21,800 Ce se întâmplă? 1492 01:17:21,868 --> 01:17:24,069 Ce este acel zgomot? Încă nu văd... 1493 01:17:24,137 --> 01:17:26,471 Ce naiba Sunt un fel de prieten? 1494 01:17:26,539 --> 01:17:27,572 Eu, eu... 1495 01:17:27,640 --> 01:17:30,075 știi, cu mama ta, 1496 01:17:30,143 --> 01:17:32,277 Și nu știu de ce. Îmi pare rău, omule. 1497 01:17:32,344 --> 01:17:33,645 Nu e grozav. 1498 01:17:33,713 --> 01:17:35,547 Îmi pare rău. 1499 01:17:35,614 --> 01:17:40,218 Și te las să te gândești în continuare era în regulă să te simți vinovat 1500 01:17:40,286 --> 01:17:41,953 Despre doar că mi-am văzut mama goală. 1501 01:17:42,021 --> 01:17:45,090 Nu știu cum o să reparăm asta, omule. 1502 01:17:45,158 --> 01:17:47,292 Vreau. Chiar da. 1503 01:17:47,359 --> 01:17:48,459 Nu știu cum. 1504 01:17:48,527 --> 01:17:50,361 Și chiar sunt... 1505 01:17:50,429 --> 01:17:52,931 Sunt dispus să fac orice este nevoie. 1506 01:17:52,999 --> 01:17:55,033 Orice. Voi face orice. 1507 01:17:55,101 --> 01:17:56,501 Spune doar ceva, te rog. 1508 01:17:58,071 --> 01:17:59,971 Spune-mi orice. 1509 01:18:00,039 --> 01:18:03,041 Ei bine, și eu am dat-o pe mama ta. 1510 01:18:05,511 --> 01:18:06,845 Omule, a fost ca... 1511 01:18:06,913 --> 01:18:08,714 Îmi pare rău! Am crezut că ai plecat. 1512 01:18:08,781 --> 01:18:10,515 Eu...nu pot să cred... 1513 01:18:11,283 --> 01:18:13,518 Îmi pare rău. 1514 01:18:13,586 --> 01:18:16,021 Dna. Murphy. 1515 01:18:16,089 --> 01:18:17,756 În momentul în care am deschis acea ușă, 1516 01:18:17,824 --> 01:18:19,357 Ea era, ca omul posedat. 1517 01:18:19,425 --> 01:18:20,558 Ea a vrut. 1518 01:18:20,626 --> 01:18:21,526 Aruncă-le. 1519 01:18:22,428 --> 01:18:23,895 Ce? 1520 01:18:23,963 --> 01:18:26,598 M-ai auzit. Trebuie să mă vezi. 1521 01:18:26,665 --> 01:18:28,399 Acum pot să te văd. 1522 01:18:28,467 --> 01:18:30,635 Bine. 1523 01:18:30,703 --> 01:18:33,605 Da. 1524 01:18:39,145 --> 01:18:41,412 Nu a existat oprindu-o, omule. 1525 01:18:47,720 --> 01:18:50,856 O, asta e o nebunie. 1526 01:18:50,923 --> 01:18:54,359 Sunt atât de confuz acum. 1527 01:18:57,730 --> 01:18:58,563 Oprește-te! 1528 01:18:59,698 --> 01:19:01,366 Doar... 1529 01:19:02,969 --> 01:19:05,137 chiar asta? Nu știu. 1530 01:19:05,204 --> 01:19:07,239 Da? 1531 01:19:07,306 --> 01:19:08,640 Să numiți chiar. 1532 01:19:14,113 --> 01:19:15,981 Ne puteți acorda o secundă? 1533 01:19:28,261 --> 01:19:29,895 Uite, despre petrecere... 1534 01:19:29,962 --> 01:19:32,764 Voi rambursa în totalitate orice prejudiciu pe care l-am cauzat... 1535 01:19:32,832 --> 01:19:35,267 Am venit aici să-mi cer scuze. 1536 01:19:35,334 --> 01:19:37,269 Serios? 1537 01:19:45,278 --> 01:19:46,812 Uite, Brandon, Nu am de gând să mint. 1538 01:19:46,879 --> 01:19:49,781 Cred că am avut o adevărată lucru grozav merge. 1539 01:19:49,849 --> 01:19:54,352 Dar... ai dreptate. 1540 01:19:54,420 --> 01:19:57,588 Asta nu trebuia să dureze pentru totdeauna, 1541 01:19:57,656 --> 01:19:59,891 Și după ce am văzut ce a făcut 1542 01:19:59,959 --> 01:20:01,592 Tu și a lui Anthony prietenie, 1543 01:20:01,660 --> 01:20:03,695 Cel mai bine este să se termine acum 1544 01:20:03,762 --> 01:20:07,966 În timp ce voi încă mai aveți o șansă de a fi prieteni. 1545 01:20:08,034 --> 01:20:10,101 Și ar fi foarte ciudat 1546 01:20:10,169 --> 01:20:12,904 Dacă am avea o relație reală. 1547 01:20:12,972 --> 01:20:14,605 Dacă ne-am întâlni? 1548 01:20:14,673 --> 01:20:16,975 Ai fi tată vitreg al lui Anthony. 1549 01:20:17,043 --> 01:20:20,312 Da, ar fi ciudat. 1550 01:20:23,615 --> 01:20:25,217 Ne vedem, puștiule. 1551 01:20:45,437 --> 01:20:47,839 Ei bine, bine vara, doamnelor. 1552 01:20:47,907 --> 01:20:49,274 O să fii în jur, nu? 1553 01:20:49,342 --> 01:20:51,009 Da. Am niște unități a machia. 1554 01:20:51,077 --> 01:20:52,744 Voi fi aici. Vei fi aici? 1555 01:20:52,811 --> 01:20:53,745 Da. 1556 01:20:53,812 --> 01:20:54,913 Cool, cool, cool. În regulă. 1557 01:20:54,981 --> 01:20:56,647 Dulce. decolesc. 1558 01:20:59,518 --> 01:21:02,620 Așteaptă. Este asta fata de sirop de ciocolată? 1559 01:21:02,688 --> 01:21:03,721 Asta e ea? 1560 01:21:03,789 --> 01:21:06,057 Hei, omule, verifică. 1561 01:21:07,927 --> 01:21:10,028 Pot vedea drept jos cămașa ei. 1562 01:21:15,201 --> 01:21:16,768 Nu pot să cred încă o vezi. 1563 01:21:16,835 --> 01:21:19,504 Bănuiesc că sunt un romantic la suflet. 1564 01:21:22,741 --> 01:21:24,642 Pace, băieți. Ne vedem mai târziu. 1565 01:21:25,577 --> 01:21:27,445 Hei, băieți, am plecat și eu, de asemenea. 1566 01:21:27,513 --> 01:21:29,114 Trebuie să văd doamnele pentru ultima dată 1567 01:21:29,181 --> 01:21:30,348 Înainte să plec din oraș. 1568 01:21:30,416 --> 01:21:32,617 Ei primesc încă o rundă cu Nate-Man! 1569 01:21:34,954 --> 01:21:36,087 Ne vedem la anul. 1570 01:21:36,155 --> 01:21:37,555 Mai târziu, omule. 1571 01:21:45,398 --> 01:21:50,635 Ei bine, asta e totul. 1572 01:21:50,702 --> 01:21:52,971 Da, ghiciți. 1573 01:21:53,039 --> 01:21:55,373 Ai de gând veni mai târziu pe la casă? 1574 01:21:55,441 --> 01:21:58,043 Sau mai târziu? 1575 01:21:58,110 --> 01:22:00,812 Da, probabil. 1576 01:22:02,214 --> 01:22:03,681 Hei, omule, mă gândeam. 1577 01:22:03,749 --> 01:22:06,051 Dacă cineva avea de gând să o facă să mă culc cu mama mea, 1578 01:22:06,118 --> 01:22:07,285 Mă bucur că ai fost tu. 1579 01:22:07,353 --> 01:22:09,687 Omule, ce naiba? Haide, omule. 1580 01:22:09,755 --> 01:22:10,688 Ce, prea devreme? 1581 01:22:10,756 --> 01:22:16,194 Ei bine, tata vrea să mă întâlnim la cină, 1582 01:22:16,262 --> 01:22:17,795 Așa că trebuie să plec. 1583 01:22:17,863 --> 01:22:20,598 A spus că are ceva important să-mi spui. 1584 01:22:23,169 --> 01:22:24,535 Te sun mai târziu? 1585 01:22:24,603 --> 01:22:25,803 Sigur. 1586 01:22:28,407 --> 01:22:29,474 Mișto. 1587 01:22:41,420 --> 01:22:43,855 Deci... 1588 01:22:43,922 --> 01:22:44,789 deci... 1589 01:22:45,591 --> 01:22:46,791 Cum ai fost? 1590 01:22:46,859 --> 01:22:49,027 Bine. Bun. Am fost bine. 1591 01:22:49,095 --> 01:22:50,295 Doar fac bagajele. 1592 01:22:50,363 --> 01:22:52,397 Mă mut în noul meu apartament în afara campusului, 1593 01:22:52,465 --> 01:22:55,600 Așa că am venit doar să iau câteva dintre lucrurile mele. 1594 01:22:55,667 --> 01:22:57,268 Nu m-am gândit ai vrea să mă vezi 1595 01:22:57,336 --> 01:22:59,304 După incident la petrecere. 1596 01:22:59,372 --> 01:23:00,972 Da, a fost ciudat. 1597 01:23:01,040 --> 01:23:04,342 Da. Dar, știi... 1598 01:23:04,410 --> 01:23:07,278 E în regulă. Anthony a venit să mă vadă. 1599 01:23:07,346 --> 01:23:09,747 Mi-a spus totul. 1600 01:23:09,815 --> 01:23:11,216 A făcut? 1601 01:23:11,283 --> 01:23:13,118 Da, da. 1602 01:23:13,185 --> 01:23:16,888 Mi-a spus că a ajuns întâlnindu-te cu verișoara ta 1603 01:23:16,955 --> 01:23:19,391 Și nu a făcut-o să vă spun despre asta, 1604 01:23:19,458 --> 01:23:22,127 Așa că a ajuns să fie ciudat pentru tine și familia ta. 1605 01:23:22,194 --> 01:23:24,129 Deci este în regulă. Nu vă faceți griji. 1606 01:23:24,196 --> 01:23:26,131 Da. 1607 01:23:26,198 --> 01:23:29,867 Dar a fost și vina mea. 1608 01:23:29,935 --> 01:23:32,303 Este un model frumos. 1609 01:23:32,371 --> 01:23:35,373 Multumesc. Am făcut-o singur. 1610 01:23:36,642 --> 01:23:40,011 Brandon, ăsta e o vidă? 1611 01:23:40,079 --> 01:23:41,212 Da. 1612 01:23:41,280 --> 01:23:42,480 Este o poveste lungă, 1613 01:23:42,548 --> 01:23:44,082 Dar vecinul nostru sa mutat deja, 1614 01:23:44,150 --> 01:23:45,816 Deci e în regulă. 1615 01:23:47,319 --> 01:23:50,821 Avem tot acest loc pentru noi înșine. 1616 01:23:50,889 --> 01:23:52,823 Bine.